Make It Right Lyrics in Spanish BTS , Lauv

Below, I translated the lyrics of the song Make It Right by BTS from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Estaba perdido, intentaba encontrar la respuesta
En el mundo a mi alrededor
Sí, me estaba volviendo loco
Todo el día, toda la noche
Eras la única que me entendía
Y todo por lo que estaba pasando
Sí, solo tengo que decirte
Cariño, yo
Podría hacerlo mejor
Podría abrazarte más fuerte
Porque al amanecer
Tú eres la luz
Y casi te pierdo
Pero no puedo olvidarte
Porque fuiste la razón por la que sobreviví
Estuviste para mí todas las veces que lloré
Yo estuve para ti pero luego perdí la cabeza
Sé que lo arruiné pero te prometo, yo
Puedo arreglarlo
Está bien
Está bien
Puedo arreglarlo
Está bien
Está bien
Puedo arreglarlo
Yo, convertido en un héroe en este mundo
Cierto
En mi mano, un trofeo y un micrófono dorado
Todo el día, en todas partes
Pero
la respuesta a mi viaje eres tú
Canto para encontrarte
Cariño, para ti
Con una estatura un poco más alta que antes
Con una voz que se ha vuelto un poco más firme
Todo es para volver a ti
Ahora abriré de par en par el mapa llamado tú
Mi rehabilitación
Mírame, ¿por qué no me reconoces?
Los gritos de los demás
No quiero oírlos; tu aroma aún
me atraviesa y me derrumba
Volvamos a ese entonces
Cariño, lo sé
Puedo hacerlo mejor
Puedo abrazarte más fuerte
Todos esos caminos
eran para llegar a ti
Todo era inútil
cualquier cosa que no fueras tú
Acaríciame como en aquel entonces
La noche eterna que parecía no tener fin
Fuiste tú quien me regaló la mañana
Ahora, ¿puedo tomar esa mano?
Puedo arreglarlo
Está bien
Está bien
Puedo arreglarlo
Está bien
Está bien
Puedo arreglarlo
Tú, que sigues siendo hermosa
Como ese día, como en aquel entonces
Sin decir nada, solo abrázame
El que yo haya sobrevivido al infierno
no fue por mí
sino que fue por ti
Si lo sabes, no lo dudes
Por favor, salva mi vida
Estoy sediento en el desierto que atravesé sin ti
Así que apúrate y sujétame
Un mar sin ti, al final
sé que es como un desierto
Está bien
Puedo hacerlo mejor
Puedo abrazarte más fuerte
Puedo arreglarlo
Todo lo que no eras tú fue inútil
Puedo arreglarlo
Está bien
Está bien
Puedo arreglarlo
Did you like this lyrics translation?

rehabrehabilitación

Rehab es la abreviatura de 'rehabilitation' y se refiere al proceso de recuperación de una adicción o lesión. Es una palabra que no se encuentra a menudo en una canción de amor, lo que la hace muy interesante.

En "Make It Right", BTS usa rehab de forma metafórica para describir a una persona. Al decir "My rehab", expresan que esa persona es su refugio y su cura, la única que puede sanarlos del dolor y la confusión del mundo, convirtiéndola en su salvación personal.

¡Prepárate para una canción llena de emoción! 'Make It Right' es una colaboración entre la superestrella del K-pop BTS y el artista estadounidense Lauv. La canción nos cuenta una historia sobre sentirse perdido, incluso en la cima del éxito mundial. A pesar de tener trofeos y micrófonos de oro, el cantante se sentía solo y desorientado. Pero había una luz en la oscuridad: una persona especial que fue su refugio y la única que lo entendió en los momentos más difíciles.

La canción es una promesa sincera de arreglar las cosas y no volver a perder a esa persona. Es un 'gracias' gigante y una disculpa por haberse perdido en el camino. Las letras nos dicen que todo lo que lograron, todo el crecimiento, fue para poder volver a su lado. Comparan un mundo sin esta persona con un desierto sin fin, ¡así de importante es! Es una hermosa dedicatoria a esa persona que te salva y se convierte en tu razón para seguir adelante.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Make It Right by BTS!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MAKE IT RIGHT BY BTS
Learn English with music with 18303 lyric translations from various artists including BTS
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.