When I Was Your Man Lyrics in Danish Bruno Mars
Haunts betyder 'hjemsøger' og bruges ofte om spøgelser eller minder, der bliver ved med at dukke op og forstyrre en.
I sangen synger Bruno Mars, "And it haunts me every time I close my eyes." Han bruger ordet til at beskrive, hvordan hans fortid og de fejl, han har begået, plager ham og dukker op i hans tanker, hver gang han lukker øjnene. Det er et stærkt ord, der viser den dybe fortrydelse, han føler.
Har du nogensinde fortrudt noget i et forhold? Bruno Mars' klaverballade, "When I Was Your Man", er en stærk og ærlig sang om netop den følelse. Sangeren ser tilbage på et afsluttet forhold med stor sorg og fortrydelse. Hverdagens små ting, som at høre deres sang i radioen eller høre venner nævne hans ekskærestes navn, river op i såret og minder ham om, hvad han har mistet. Han indrømmer, at han var "for ung, for dum til at forstå" vigtigheden af de små ting.
Han tager det fulde ansvar for bruddet og peger på sin egen stolthed og egoisme som årsagen til, at en "god, stærk kvinde" forlod ham. Sangen er en liste over alt det, han ville ønske, han havde gjort anderledes:
- Købt hende blomster
- Holdt hendes hånd
- Givet hende al sin tid
- Taget hende med til fester for at danse
Det mest hjerteskærende er, at han nu håber, at hendes nye kæreste gør alle de ting for hende, som han selv forsømte. Det er en bittersød erkendelse af egne fejl og et ønske om, at hun er lykkelig, selvom det er med en anden mand.
