That's What I Like Lyrics in Danish by Bruno Mars

Below, I translated the lyrics of the song That's What I Like by Bruno Mars from English to Danish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Jeg har en lejlighed på Manhattan
Baby pige, hvad sker der?
Du og din r*v er inviteret
Så kom og begynd at klappe
Så ryst den for en alfons
Ryst, ryst den for mig
Vend dig om og sænk den for en alfons
Sænk, sænk den for mig
Jeg lejer et strandhus i Miami
Vågn op uden nattøj
Hummerhale til aftensmad
Julio serverer den scampi
Du får det, hvis du vil have det
Får, får det, hvis du vil have det
Sagde du får det, hvis du vil have det
Tag min pung, hvis du vil have det nu
Hop ind i Cadillacen, pige, lad os køre nogle kilometer i den
Alt hvad du vil have, bare for at sætte et smil på dit ansigt
Du fortjener det, skat, du fortjener det hele
Og jeg vil give det til dig
Guldsmykker skinner så klart
Jordbær champagne på is
Heldigt for dig, det er det, jeg kan lide, det er det, jeg kan lide
Heldigt for dig, det er det, jeg kan lide, det er det, jeg kan lide
S*x ved ilden om natten
Silkelagner og diamanter helt hvide
Heldigt for dig, det er det, jeg kan lide, det er det, jeg kan lide
Heldigt for dig, det er det, jeg kan lide, det er det, jeg kan lide
Jeg taler om ture til Puerto Rico
Sig ordet, og vi tager afsted
Du kan være min freaka
Pige, jeg vil være en fleeko, mamacita
Jeg vil aldrig give et løfte, jeg ikke kan holde
Jeg lover, at dit smil aldrig vil forsvinde
Shoppingture i Paris
Alt 24 karat
Tag et kig i det spejl
Fortæl mig nu, hvem der er den smukkeste
Er det dig? Er det mig?
Sig det er os, og jeg vil være enig, skat
Hop ind i Cadillacen, pige, lad os køre nogle kilometer i den
Alt hvad du vil have, bare for at sætte et smil på dit ansigt
Du fortjener det, skat, du fortjener det hele
Og jeg vil give det til dig
Guldsmykker skinner så klart
Jordbær champagne på is
Heldigt for dig, det er det, jeg kan lide, det er det, jeg kan lide
Heldigt for dig, det er det, jeg kan lide, det er det, jeg kan lide
S*x ved ilden om natten
Silkelagner og diamanter helt hvide
Heldigt for dig, det er det, jeg kan lide, det er det, jeg kan lide
Heldigt for dig, det er det, jeg kan lide, det er det, jeg kan lide
Hvis du siger, du vil have en god tid
Nå, her er jeg, skat, her er jeg, skat
Tal til mig, tal til mig, tal til mig
Fortæl mig, hvad du tænker på
Hvis du vil have det, pige kom og få det
Alt dette er her for dig
Fortæl mig, skat, fortæl mig, fortæl mig, skat
Hvad prøver du at gøre?
Guldsmykker skinner så klart
Jordbær champagne på is
Heldigt for dig, det er det, jeg kan lide, det er det, jeg kan lide
Heldigt for dig, det er det, jeg kan lide, det er det, jeg kan lide
S*x ved ilden om natten
Silkelagner og diamanter helt hvide
Heldigt for dig, det er det, jeg kan lide, det er det, jeg kan lide
Heldigt for dig, det er det, jeg kan lide, det er det, jeg kan lide
Did you like this lyrics translation?

scampi — jomfruhummer

Scampi er et italiensk ord, der refererer til en type stor rejer eller jomfruhummer, ofte serveret med hvidløgssmør.

I sangen synger Bruno Mars om en luksuriøs livsstil, hvor han får serveret "Lobster tail for dinner, Julio serve that scampi". Det er et specifikt og lidt eksotisk madudtryk, der bidrager til billedet af overdådighed og forkælelse, hvilket gør det interessant og unikt i sangens kontekst.

Gør dig klar til at dykke ned i en verden af ren luksus med Bruno Mars! I "That's What I Like" maler den amerikanske sanger et billede af et liv, hvor penge ikke er et problem. Han inviterer en særlig person med på en rejse fyldt med alt, hvad hjertet kan begære. Forestil dig:

  • En lejlighed på Manhattan
  • Et strandhus i Miami
  • Guldjuveler og diamanter
  • Jordbær-champagne på is

Sangen er en flirtende og selvsikker invitation. Bruno Mars lover at opfylde alle ønsker, fra shoppingture i Paris til spontane rejser til Puerto Rico. Det centrale budskab er, at han elsker denne ekstravagante livsstil, og heldigvis for den person, han synger til, vil han dele det hele. Det er en fejring af at forkæle den, man kan lide, med de fineste ting i livet.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including That's What I Like by Bruno Mars!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THAT'S WHAT I LIKE BY BRUNO MARS
Learn English with music with 49399 lyric translations from various artists including Bruno Mars
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE BRUNO MARS