That's What I Like Lyrics in Norwegian by Bruno Mars

Below, I translated the lyrics of the song That's What I Like by Bruno Mars from English to Norwegian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Jeg har en leilighet på Manhattan
Jenta mi, hva skjer?
Du og r*va di er invitert
Så kom og begynn å klappe
Så rist den for en hallik
Rist, rist den for meg
Snu deg og slipp den for en hallik
Slipp, slipp den for meg
Jeg leier et strandhus i Miami
Våkne uten pysj
Hummerhale til middag
Julio serverer den scampien
Du får det hvis du vil ha det
Får, får det hvis du vil ha det
Sa du får det hvis du vil ha det
Ta lommeboka mi hvis du vil ha det nå
Hopp i Cadillacen, jenta mi, la oss kjøre litt
Alt du vil ha, bare for å få et smil på det
Du fortjener det, baby, du fortjener alt
Og jeg skal gi det til deg
Gullsmykker som skinner så lyst
Jordbærchampagne på is
Heldig for deg, det er det jeg liker, det er det jeg liker
Heldig for deg, det er det jeg liker, det er det jeg liker
S*x ved peisen om natten
Silkelaken og diamanter helt hvite
Heldig for deg, det er det jeg liker, det er det jeg liker
Heldig for deg, det er det jeg liker, det er det jeg liker
Jeg snakker om turer til Puerto Rico
Si ordet og vi drar
Du kan være min freaka
Jenta mi, jeg skal være en fleeko, mamacita
Jeg vil aldri gi et løfte jeg ikke kan holde
Jeg lover at smilet ditt aldri kommer til å forsvinne
Shoppingturer i Paris
Alt 24 karat
Ta en titt i det speilet
Nå fortell meg hvem som er vakrest
Er det deg? Er det meg?
Si det er oss og jeg er enig, baby
Hopp i Cadillacen, jenta mi, la oss kjøre litt
Alt du vil ha, bare for å få et smil på det
Du fortjener det, baby, du fortjener alt
Og jeg skal gi det til deg
Gullsmykker som skinner så lyst
Jordbærchampagne på is
Heldig for deg, det er det jeg liker, det er det jeg liker
Heldig for deg, det er det jeg liker, det er det jeg liker
S*x ved peisen om natten
Silkelaken og diamanter helt hvite
Heldig for deg, det er det jeg liker, det er det jeg liker
Heldig for deg, det er det jeg liker, det er det jeg liker
Hvis du sier du vil ha en god tid
Vel, her er jeg, baby, her er jeg, baby
Snakk til meg, snakk til meg, snakk til meg
Fortell meg hva du tenker på
Hvis du vil ha det, jenta mi, kom og hent det
Alt dette er her for deg
Fortell meg, baby, fortell meg, fortell meg, baby
Hva prøver du å gjøre?
Gullsmykker som skinner så lyst
Jordbærchampagne på is
Heldig for deg, det er det jeg liker, det er det jeg liker
Heldig for deg, det er det jeg liker, det er det jeg liker
S*x ved peisen om natten
Silkelaken og diamanter helt hvite
Heldig for deg, det er det jeg liker, det er det jeg liker
Heldig for deg, det er det jeg liker, det er det jeg liker
Did you like this lyrics translation?

scampi — scampi

Scampi er et interessant ord fordi det refererer til en type sjømat, spesifikt en stor reke eller en liten hummer, ofte servert med hvitløkssmør.

I sangen synger Bruno Mars om en luksuriøs livsstil, og scampi passer perfekt inn i dette bildet av overdådighet og fine middager. Det er et ord som ikke dukker opp i alle sanger, noe som gjør det mer unikt og minneverdig.

Bruno Mars inviterer deg med på en luksuriøs drømmedate i «That's What I Like»! Han er klar til å skjemme bort sin utkårede med alt fra en leilighet på Manhattan til et strandhus i Miami, komplett med hummer og scampi servert av Julio. Han synger «Anything you want, just to put a smile on it» [Alt du vil ha, bare for å få et smil på det], og det er tydelig at han vil gjøre alt for å se henne glad.

Tenk deg gullkjeder som skinner, jordbærchampagne på is, og romantiske netter ved peisen med silkemyke laken og diamanter. Bruno Mars lover turer til Puerto Rico og shopping i Paris, hvor «Everything 24 karats» [Alt er 24 karat]. Han er en sjenerøs fyr som vet hva han liker, og heldigvis for henne, er det å gi henne alt hun ønsker seg! Det er en skikkelig feel-good låt om å nyte livets goder og skjemme bort den man er glad i.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including That's What I Like by Bruno Mars!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THAT'S WHAT I LIKE BY BRUNO MARS
Learn English with music with 61540 lyric translations from various artists including Bruno Mars
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS