It Will Rain Lyrics in Norwegian by Bruno Mars

Troublesome betyr 'plagsom' eller 'brysom'. Det er et ord som beskriver noe eller noen som forårsaker problemer eller vanskeligheter.

I sangen bruker Bruno Mars dette ordet for å beskrive seg selv fra foreldrenes perspektiv: "Walking with that troublesome guy" (Går med den plagsomme fyren). Det gir et innblikk i dynamikken i forholdet og utfordringene han møter, noe som gjør det til et interessant og relaterbart ord i konteksten av sangen.

Har du noen gang vært så redd for å miste noen at det føles som om hele verden din vil gå under? I «It Will Rain» utforsker den amerikanske artisten Bruno Mars akkurat denne følelsen av desperasjon. Sangen er en intens bønn til en kjæreste om ikke å forlate ham. Han bruker sterke bilder for å beskrive smerten et brudd ville forårsake, og sier han ville trenge morfin bare for å takle tapet. For ham er det ingen religion eller bønn som kan redde situasjonen hvis hun drar.

Hovedmetaforen i sangen er været. Hvis han mister henne, vil det ikke lenger være solskinn eller klar himmel i livet hans. I stedet vil øynene hans, akkurat som skyene, sørge for at det regner hver eneste dag. Teksten avslører også at kjærestens foreldre ikke liker ham; de ser på ham som en «plagsom fyr». Til tross for dette lover han å gjøre alt for å bevise sin kjærlighet og forandre deres mening, selv om det betyr å «plukke opp disse knuste bitene til jeg blør».