I'm On Fire Lyrics in Spanish by Bruce Springsteen

Below, I translated the lyrics of the song I'm On Fire by Bruce Springsteen from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ella la trae de nuevo
Le ajustan sus partes una vez a la semana
Ella preguntó por nuestro amigo aquí personalmente
Debe gustarle cómo le rota las llantas
Hola
Hola
¿Cómo va?
Va bien. Ha estado bien
¿Crees que podrías tenerlo listo para mañana por la mañana?
Claro, claro, incluso puedo
Incluso puedo llevártelo si quieres
No
Vivimos muy lejos en las colinas
Será mejor que venga a recogerlo
Sí, supongo
Aquí
Bueno
Te veo
Está bien, te veo
Oye, niñita, ¿está tu papi en casa?
¿Se fue y te dejó completamente sola?
Tengo un mal deseo
Estoy en llamas
Dime ahora, nena, ¿es bueno contigo?
¿Y puede hacerte estas cosas que yo te haría? no
Puedo llevarte más alto
Estoy en llamas
A veces es como si alguien tomara un cuchillo, nena
Filoso y sin filo y cortara un valle de seis pulgadas
Por la mitad de mi cráneo
Por la noche me despierto con las sábanas empapadas
Y un tren de carga corriendo por la mitad de mi cabeza
Solo tú
Puedes enfriar mi deseo
Estoy en llamas
Estoy en llamas
Estoy en llamas
Hoo-Hoo-Hoo
Hoo-Hoo-Hoo
Hoo-Hoo-Hoo-Hoo-Hoo
Hoo-Hoo-Hoo
Hoo-Hoo-Hoo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

desiredeseo

Desire significa 'deseo', pero en esta canci

Bruce Springsteen usa "desire" para expresar una pasi

Es una palabra clave que encapsula la intensidad emocional de la canci

Esta canción de Bruce Springsteen nos sumerge en una atmósfera de deseo intenso y reprimido. El narrador se dirige a una mujer, preguntando si su "papi" está en casa, lo que sugiere que ella podría no estar disponible. Él confiesa tener un "mal deseo" que lo consume por completo, una pasión tan fuerte que lo hace sentir como si estuviera ardiendo, repitiendo la frase clave: "I'm on fire" (Estoy en llamas).

La letra explora la angustia mental que le provoca esta obsesión. El cantante describe una sensación física y dolorosa, como si "alguien tomara un cuchillo... y cortara un valle de seis pulgadas en medio de mi cráneo". Su tormento es tan grande que lo despierta por la noche con las sábanas empapadas y un "tren de carga corriendo por el medio de mi cabeza". Al final, queda claro que solo ella puede calmar esta fiebre interna, ya que le dice: "Only you can cool my desire" (Solo tú puedes enfriar mi deseo).

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including I'm On Fire by Bruce Springsteen!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH I'M ON FIRE BY BRUCE SPRINGSTEEN
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Bruce Springsteen
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE BRUCE SPRINGSTEEN