Dream Baby Dream Lyrics in Spanish by Bruce Springsteen

Below, I translated the lyrics of the song Dream Baby Dream by Bruce Springsteen from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Sueña, nena, sueña
Sueña, nena, sueña
Sueña, nena, sueña
Vamos, sueña, nena, sueña
Vamos, sueña, nena, sueña
Tenemos que mantener la luz encendida
Vamos, tenemos que mantener la luz encendida
Vamos, tenemos que mantener la luz encendida
Vamos, tenemos que mantener la luz encendida
Vamos, sueña, nena, sueña
Tenemos que mantener el fuego encendido
Vamos, tenemos que mantener el fuego encendido
Vamos, tenemos que mantener el fuego encendido
Vamos, sueña, nena, sueña
Vamos, abre tu corazón
Vamos y abre tu corazón
Vamos y abre tu corazón
Vamos, sigue soñando, sueña, nena, sueña
Vamos y abre tu corazón
Vamos y abre tu corazón
Vamos y abre tu corazón
Vamos, sigue soñando, sueña, nena, sueña
Vamos, tenemos que seguir soñando
Vamos, tenemos que seguir soñando
Vamos, tenemos que seguir soñando
Vamos, sigue soñando, sueña, nena, sueña
Vamos, cariño, y seca tus ojos
Vamos, nena, y seca tus ojos
Vamos, nena, y seca tus ojos
Vamos, sigue soñando, sueña, nena, sueña
Sí, solo quiero ver tu sonrisa
Ahora solo quiero ver tu sonrisa
Sí, solo quiero ver tu sonrisa
Vamos, sigue soñando, sueña, nena, sueña
Vamos y abre tu corazón
Vamos y abre tu corazón
Vamos y abre tu corazón
Vamos, sigue soñando, sueña, nena, sueña
Sí, solo quiero ver tu sonrisa
Sí, solo quiero ver tu sonrisa
Sí, solo quiero ver tu sonrisa
Vamos, sigue soñando, sueña, nena, sueña
Sí, solo quiero ver tu sonrisa
Sí, solo quiero ver tu sonrisa
Sí, solo quiero ver tu sonrisa
Vamos, sigue soñando, sueña, nena, sueña
Vamos y abre tu corazón
Vamos y abre tu corazón
Vamos y abre tu corazón
Vamos, sigue soñando, sueña, nena, sueña
Vamos, sigue soñando, sigue soñando, nena
Vamos, sigue soñando, sigue soñando, nena
Vamos, sigue soñando, sigue soñando, nena
Vamos, sigue soñando, sueña, nena, sueña
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

burningardiendo / encendido

Burning significa 'ardiendo' o 'encendido'. Aunque es una palabra com

En esta canci

Bruce Springsteen repite "keep the light burning" y "keep the fire burning", usando "burning" para simbolizar la persistencia de la esperanza, los sue

Es una palabra que, en este contexto, va m

all

de su significado literal para evocar pasi

y resistencia.

“Dream Baby Dream” de Bruce Springsteen es un himno poderoso y directo que te invita a nunca dejar de soñar. Con una letra repetitiva que funciona como un mantra, la canción insiste en un mensaje claro: “Come on and dream baby dream” (Vamos, sueña, cariño, sueña). Este llamado a la esperanza se refuerza con imágenes de perseverancia, como en las frases “we gotta keep the light burning” (tenemos que mantener la luz encendida) y “we gotta keep the fire burning” (tenemos que mantener el fuego encendido), que simbolizan la importancia de mantener viva la pasión y el optimismo.

La canción también tiene un tono muy reconfortante y personal. Springsteen le pide al oyente que se abra emocionalmente con la línea “Come on and open up your heart” (Vamos, abre tu corazón). Ofrece consuelo a quien está triste, diciéndole “dry your eyes” (seca tus ojos), y expresa un deseo simple pero profundo: “I just wanna see your smile” (solo quiero ver tu sonrisa). Es un mensaje de apoyo incondicional para seguir adelante, abrirse a los sentimientos y, sobre todo, nunca dejar de soñar.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Dream Baby Dream by Bruce Springsteen!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DREAM BABY DREAM BY BRUCE SPRINGSTEEN
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Bruce Springsteen
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE BRUCE SPRINGSTEEN