Out From Under Lyrics in Romanian Britney Spears

Below, I translated the lyrics of the song Out From Under by Britney Spears from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Te expir, te inspir
Tot revii să-mi spui
Că tu ești cel ce-ar fi putut fi
Și ochii mei văd totul atât de clar
A fost demult și departe, dar nu dispare nicicând
Încerc să las totul în trecut
Să mă țin tare, și să nu privesc înapoi
Nu vreau să visez la
Tot ce n-a fost să fie
Și poate pot trăi fără
Când voi ieși la suprafață
Nu vreau să simt durerea
La ce mi-ar folosi acum?
Mă voi descurca cu totul
Când voi ieși la suprafață
De sub, de sub
De sub
Deci, lasă-mă, doar lasă-mă să zbor departe
Lasă-mă să simt cum spațiul dintre noi se adâncește
Și tot mai întunecat zi de zi
Privește-mă acum, și voi fi altcineva
Inima mea va fi nefrântă
Se va deschide pentru toți, mai puțin pentru tine
Chiar și când depășesc limita
E ca o minciună spusă de o mie de ori
Nu vreau să visez la
Tot ce n-a fost să fie
Și poate pot trăi fără
Când voi ieși la suprafață
Nu vreau să simt durerea
La ce mi-ar folosi acum?
Mă voi descurca cu totul
Când voi ieși la suprafață
De sub, de sub
De sub, de sub
Și o parte din mine încă mai crede
Când spui c-o să rămâi
Și o parte din mine încă mai crede
Că putem găsi o cale să meargă
Dar știu că am încercat tot ce se putea
Deci, hai doar să ne spunem adio, pentru totdeauna
Nu vreau să visez la
Tot ce n-a fost să fie
Și poate pot trăi fără
Când voi ieși la suprafață
Nu vreau să simt durerea
La ce mi-ar folosi acum?
Mă voi descurca cu totul
Când voi ieși la suprafață
Nu vreau să visez la
Tot ce n-a fost să fie
Și poate pot trăi fără
Când voi ieși la suprafață
Nu vreau să simt durerea
La ce mi-ar folosi acum?
Mă voi descurca cu totul
Când voi ieși la suprafață
De sub, de sub
De sub, de sub
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

out from undersalir de la influencia de alguien / superar algo

Out from under es una frase idiomática que significa escapar de una situación difícil o del control de alguien. ¡Es una expresión muy útil que no se puede traducir palabra por palabra!

En esta canción, Britney Spears la usa para describir el sentimiento de liberarse finalmente de la sombra de una relación pasada. Canta sobre cómo está recuperando su independencia y superando el dolor, como si saliera de un gran peso que la oprimía.

Out From Under” de la prințesa pop, Britney Spears, este o baladă emoționantă despre lupta de a te elibera dintr-o relație care s-a încheiat, dar care refuză să dispară complet. Te-ai simțit vreodată prins sub vraja unei amintiri? Cântecul descrie exact acest sentiment, lupta de a „ieși de sub” influența unui fost iubit care continuă să apară și să îți amintească de tot ce ați fi putut fi.

Este o poveste despre conflictul interior dintre inimă și minte. O parte din ea încă mai crede în promisiuni, dar în cele din urmă, ea înțelege că trebuie să renunțe pentru a se putea vindeca. Piesa este un imn al puterii de a alege să mergi mai departe, să îți reconstruiești viața și să spui un adio definitiv trecutului pentru a putea fi, în sfârșit, liberă.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Out From Under by Britney Spears!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH OUT FROM UNDER BY BRITNEY SPEARS
Learn English with music with 18303 lyric translations from various artists including Britney Spears
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.