Everytime Lyrics in Romanian Britney Spears

Below, I translated the lyrics of the song Everytime by Britney Spears from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Bagă-mă în seamă
Ia-mă de mână
De ce suntem
străini când
Chorus 1
iubirea noastră e puternică
De ce mergi mai departe fără mine?
De fiecare dată când încerc să zbor
cad fără aripi
mă simt atât de mică
Chorus 1
Cred că am nevoie de tine, iubire
Și de fiecare dată când te văd în visele mele
îți văd chipul
mă bântuie
Chorus 1
Cred că am nevoie de tine, iubire
Verse 2
mă prefac
că ești aici
e singura cale
în care văd limpede
Chorus 2
Ce-am făcut?
Pari să mergi mai departe ușor
De fiecare dată când încerc să zbor
cad fără aripi
mă simt atât de mică
Chorus 2
Cred că am nevoie de tine, iubire
Și de fiecare dată când te văd în visele mele
îți văd chipul
Mă bântui
Chorus 2
Cred că am nevoie de tine, iubire
Bridge
Poate am adus ploaia
Te rog să mă ierți
Slăbiciunea mea ți-a adus durere
Iar cântecul ăsta e felul meu de a-mi cere scuze
Ohhhh
Chorus 3
Noaptea mă rog
Că în curând chipul tău
va dispărea
Chorus 3
Și de fiecare dată când încerc să zbor
cad fără aripi
mă simt atât de mică
Chorus 3
Cred că am nevoie de tine, iubire
Și de fiecare dată când te văd în visele mele
îți văd chipul
Mă bântui
Chorus 3
Cred că am nevoie de tine, iubire
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„Everytime” este o baladă pop în care Britney Spears – artista americană care a cucerit topurile internaționale încă din adolescență – își deschide inima și ne invită în culisele unei iubiri pierdute. Vocea ei fragilă se împletește cu un pian melancolic, iar rezultatul este o confesiune sinceră despre dor, vină și nevoia de reconectare.

Versurile dezvăluie un „eu” liric care se simte incomplet fără persoana iubită: de fiecare dată când încearcă să „zboare”, se prăbușește fără „aripi”, iar chipul celuilalt o „bântuie” în vise. Între regrete („My weakness caused you pain”) și rugăciuni nocturne („At night I pray”), piesa devine o scrisoare de iertare și un strigăt de speranță că dragostea, cândva puternică, ar putea renaște. Atmosfera este intimă, iar repetarea refrenului accentuează ideea că, oricât ar încerca să meargă mai departe, protagonista descoperă mereu același adevăr: „I guess I need you, baby.”

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Everytime by Britney Spears!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH EVERYTIME BY BRITNEY SPEARS
Learn English with music with 6834 lyric translations from various artists including Britney Spears
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.