Heaven On Earth Lyrics in Romanian Britney Spears

Below, I translated the lyrics of the song Heaven On Earth by Britney Spears from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Atingerea ta, gustul tău, respirația ta, chipul tău
Mâinile tale, capul tău, ești dulce, iubirea ta
Dinții tăi, limba ta, ochiul tău, ești al meu
Buzele tale, ești superb, ești raiul pe pământ
Verse 1
Te-am așteptat toată viața
Sărutul meu preferat
Pielea ta perfectă, zâmbetul tău perfect
Verse 1
Mă trezesc și ești lângă mine
Te simt lângă mine
Verse 1
Ia-mă în brațe și să adorm la loc
Chorus 1
Cel mai palid verde văzut vreodată, culoarea ochilor tăi
Mă duci atât de departe, o privire și oprești timpul
Cel mai palid verde văzut vreodată, culoarea ochilor tăi
Mă duci atât de departe, o privire și totul se oprește
M-am îndrăgostit de tine și de tot ceea ce ești
Nu pot face nimic, sunt nebună după tine
Când ești lângă mine, e la fel ca raiul pe pământ
Ești raiul, ești raiul pe pământ
Spune-mi că voi fi mereu cea pe care o vrei
Nu știu ce m-aș face dacă te-aș pierde vreodată
Mă uit la tine și ceea ce văd e raiul pe pământ
Sunt îndrăgostită de tine
Respirația ta, chipul tău, mâinile tale, capul tău
Ești dulce, iubirea ta, limba ta
Verse 2
Aș traversa lumea pentru tine
Doar spune-mi când, doar spune-mi unde
Voi veni la tine
Verse 2
Du-mă înapoi în acel moment
Imagini cu tine îmi ocupă mintea
Chorus 2
Cel mai palid verde văzut vreodată, culoarea ochilor tăi
Mă duci atât de departe, o privire și oprești timpul
Cel mai palid verde văzut vreodată, culoarea ochilor tăi
Mă duci atât de departe, o privire și totul se oprește
M-am îndrăgostit de tine și de tot ceea ce ești
Nu pot face nimic, sunt nebună după tine
Când ești lângă mine, e la fel ca raiul pe pământ
Ești raiul, ești raiul pe pământ
Spune-mi că voi fi mereu cea pe care o vrei
Nu știu ce m-aș face dacă te-aș pierde vreodată
Mă uit la tine și ceea ce văd e raiul pe pământ
Sunt îndrăgostită de tine
Bridge
Îmi pierd mințile
Îmi pierd mințile
Îmi pierd mințile pentru tine
Îmi pierd mințile
Cel mai palid verde văzut vreodată, culoarea ochilor tăi
Îmi pierd mințile pentru tine
M-am îndrăgostit de tine și de tot ceea ce ești
Nu pot face nimic, sunt nebună după tine
Când ești lângă mine, e la fel ca raiul pe pământ
Sunt atât de îndrăgostită
Ești raiul, ești raiul pe pământ
Spune-mi că voi fi mereu cea pe care o vrei
Nu știu ce m-aș face dacă te-aș pierde vreodată
Mă uit la tine și ceea ce văd e raiul pe pământ
Ești raiul pe pământ
Sunt îndrăgostită de tine
Sunt atât de îndrăgostită
Am spus că sunt atât de îndrăgostită
Am spus că sunt atât de îndrăgostită de tine
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

Fall off the edgeA-mi pierde mințile

**Fall off the edge** înseamnă literalmente „a cădea de pe margine”. Este o imagine puternică a pierderii controlului, ca și cum ai păși într-un abis.

În contextul melodiei, Britney folosește această expresie metaforic pentru a descrie cât de profund îndrăgostită este. Când cântă „I fall off the edge of my mind for you”, ea exprimă că sentimentele ei sunt atât de intense încât simte că își pierde rațiunea și controlul, fiind complet copleșită de iubire.

"Heaven On Earth" este o odă adusă iubirii care te face să te simți în al nouălea cer. Britney Spears ne poartă într-o călătorie euforică, descriind o pasiune atât de intensă încât prezența persoanei iubite transformă realitatea într-un paradis. Versurile sunt o listă plină de adorație a detaliilor care o captivează: de la atingerea, zâmbetul și culoarea "celui mai palid verde" al ochilor, până la sentimentul de a te trezi lângă persoana iubită. Cântecul celebrează acea conexiune rară care te face să simți că ai găsit, literalmente, raiul pe pământ.

Mai mult decât o simplă admirație, piesa explorează profunzimea și devotamentul total. Artista mărturisește că și-a așteptat această iubire o viață întreagă și că ar face orice, chiar și să străbată lumea, pentru a fi cu persoana iubită. Există și o vulnerabilitate puternică, o teamă de a pierde această fericire perfectă, care arată cât de prețioasă este legătura. Este o declarație despre cum dragostea te poate face să-ți pierzi mințile, într-un mod frumos, copleșindu-te complet și făcându-te să te simți cu adevărat îndrăgostit.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Heaven On Earth by Britney Spears!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HEAVEN ON EARTH BY BRITNEY SPEARS
Learn English with music with 18303 lyric translations from various artists including Britney Spears
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.