Early Mornin' Lyrics in Romanian Britney Spears

Below, I translated the lyrics of the song Early Mornin' by Britney Spears from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Dis-de-dimineață
Ok, am ajuns puțin târziu aseară
M-am cam făcut praf
Dis-de-dimineață
Nu mai pot fi așa, nu
Dădeam din fund pe străzi pân' dimineața
Abia am intrat și e dis-de-dimineață
Bump, bump până-n zori și
Nu se oprește până dis-de-dimineață
Am adormit pe canapea, casc
Abia am intrat și e dis-de-dimineață
Bump, bump până-n zori și
Nu se oprește până dis-de-dimineață
Am cunoscut un tip brunet, cu părul cam închis
Când s-a apropiat, Tony l-a apucat
Dar mi-a plăcut de el, i-am zis 'Vino aici'
Ești cam mișto, puiule, ne putem face planuri
Unde stai? Stă și maică-ta acolo?
Ne putem combina la hotel
El a fost de acord așa că i-am zis 'Hai să mergem'
Ce s-a întâmplat după, ghici ce?
Nu vrei să știi
Dădeam din fund pe străzi pân' dimineața
Abia am intrat și e dis-de-dimineață
Bump, bump până-n zori și
Nu se oprește până dis-de-dimineață
Am adormit pe canapea, casc
Abia am intrat și e dis-de-dimineață
Bump, bump până-n zori și
Nu se oprește până dis-de-dimineață
Am ieșit cu prietena mea, Jen
Și i-am sunat pe Gabe și pe prietenii lui
Zicea ceva de mers la un concert
Așa că am zis, 'Ce naiba, hai să mergem'
M-am ridicat, am intrat pe ringul de dans
M-am combinat cu un tip pe nume Joe
Când muzica era și rapidă, și lentă
Ce s-a întâmplat după, ghici ce?
Nu vrei să știi
Dădeam din fund pe străzi pân' dimineața
Abia am intrat și e dis-de-dimineață
Bump, bump până-n zori și
Nu se oprește până dis-de-dimineață
Am adormit pe canapea, casc
Abia am intrat și e dis-de-dimineață
Bump, bump până-n zori și
Nu se oprește până dis-de-dimineață
Cheamă-ți toți băieții
Cheamă-ți toate fetele
Cheamă-ți toți prietenii
Hai s-o facem din nou, hai s-o facem din nou
Shoowap, shoowap, da
Nu- nu mai pot face asta
Shoowap, shoowap, da
Nu- nu mai pot face asta
Îți voi aprinde focul, singura ta dorință
Trage de mine, puiule, și te voi duce mai sus
Vreau să mă combin cu tine
Ar trebui s-o încerci pe ea
Deci vino aici și hai să mergem undeva
Dădeam din fund pe străzi pân' dimineața
Abia am intrat și e dis-de-dimineață
Bump, bump până-n zori și
Nu se oprește până dis-de-dimineață
Am adormit pe canapea, casc
Abia am intrat și e dis-de-dimineață
Bump, bump până-n zori și
Nu se oprește până dis-de-dimineață
Cheamă-ți toți băieții
Cheamă-ți toate fetele
Cheamă-ți toți prietenii
Hai s-o facem din nou, hai s-o facem
Dis-de-dimineață
Dis-de-dimineață
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

hook upligar / enrollarse

Hook up es una frase verbal muy común en el inglés coloquial y puede tener varios significados dependiendo del contexto. Puede significar simplemente 'encontrarse' o 'conectar' con alguien.

Sin embargo, en el contexto de una fiesta o una cita como en esta canción, 'hook up' usualmente implica un encuentro romántico o físico. Britney la usa para describir cómo conoció e intimó con un chico, lo que la convierte en una frase clave para entender la historia de la canción.

Ești gata pentru o noapte nebună în oraș? În piesa Early Mornin', celebra artistă americană Britney Spears ne poartă într-o aventură plină de energie, dans și distracție care durează până la răsăritul soarelui. Melodia surprinde perfect acele momente în care ieși cu prietenii, muzica te prinde, cunoști oameni noi și pur și simplu uiți de noțiunea timpului. De la dansul pe străzi până la adormitul pe canapea în dimineața următoare, Britney ne povestește cu umor și mister despre o noapte memorabilă.

Deși versurile sugerează puțină oboseală după atâta petrecere, tentația de a o lua de la capăt este irezistibilă. Artista ne detaliază cum a flirtat cu băieți misterioși, cum s-a bucurat de ritmul muzicii și cum detaliile picante rămân un secret bine păstrat (You don't wanna know). Este o piesă perfectă pentru a învăța expresii relaxate de zi cu zi și vocabular legat de viața de noapte, totul pe un ritm pop care te va face cu siguranță să cânți alături de ea!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Early Mornin' by Britney Spears!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH EARLY MORNIN' BY BRITNEY SPEARS
Learn English with music with 18303 lyric translations from various artists including Britney Spears
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.