Obey Lyrics in Romanian Bring Me The Horizon , YUNGBLUD

Home / Lyrics Translation / Bring Me The Horizon / Obey

Below, I translated the lyrics of the song Obey by Bring Me The Horizon from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Încă o zi, încă un ordin post-traumatic

Spălat pe creier și simțindu-mă bine

Am mușcat mai mult decât puteam mesteca când m-am uitat mai atent

Așa că mi-am înfipt o furculiță în ochi

Chorus 1

Cred că îmi pierd mințile

Nu știu încotro să mă întorc, acum sunt orb

Distruge-te, e atât de bine să dispari

De ce vrei să te rănești?

Muri pentru altceva?

Nu lăsa conștiința să-ți stea în cale

Ascultă, sperăm să ai o zi frumoasă

Ascultă, nu vrei să ieșim să ne jucăm acum, acum

Nu e nimic de văzut aici, e sub control

Ne jucăm doar cu sufletul tău

Ascultă, orice ai face

Doar nu te trezi și nu mirosi corupția

Simți asta? Da

Verse 1

Încă o zi, încă un coșmar sistematic

Comemorează o viață minunată

Verse 1

Mușcă-mă primul, te voi mușca și eu la rândul meu, râs melodramatic

Mi-am înfipt un cuțit în ochi

Chorus 2

Cred că mi-am pierdut mințile

Mi-am spălat creierul și mă simt bine

Distruge-te, e prea bine ca să dispar

De ce vreau să mă rănesc?

Ar trebui să mor pentru altceva?

Mi-am lăsat conștiința să stea în cale

Ascultă, sperăm să ai o zi frumoasă

Ascultă, nu vrei să ieșim să ne jucăm acum, acum

Nu e nimic de văzut aici, e sub control

Ne jucăm doar cu sufletul tău

Ascultă, orice ai face

Doar nu te trezi și nu mirosi corupția

Când îi hrănești, e letal

Spune-mi cum te vei răni

Vă numiți pașnici

Voi, monștrii, sunteți oameni

Bridge

Ascultă, vă vom arăta cum să vă comportați

Ascultă, e mai plăcut când nu poți vedea lanțurile

Chorus 3

Ascultă, sperăm să ai o zi frumoasă

Ascultă, nu vrei să ieșim să ne jucăm acum, acum

Nu e nimic de văzut aici, e sub control

Ne jucăm doar cu sufletul tău

Ascultă, orice ai face

Doar nu te trezi și nu mirosi corupția

Outro

Mirosi corupția

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

Pregătește-te pentru o doză de energie pură! 'Obey' este o colaborare explozivă între trupa britanică Bring Me The Horizon și artistul YUNGBLUD. Melodia este un strigăt de revoltă împotriva liderilor opresivi și a manipulării din societate. Versurile descriu o lume în care oamenii sunt 'spălați pe creier' (brainwashed) și încurajați să se supună orbește, crezând că totul este bine.

Comanda 'Obey' (Supune-te) este prezentată într-un mod sarcastic și sinistru, ca o urare politicoasă: 'We hope you have a lovely day' (Sperăm să ai o zi minunată). Este o critică puternică la adresa autorităților care își ascund intențiile rele în spatele unor zâmbete false, spunându-le oamenilor: 'Just don't wake up and smell the corruption' (Doar nu te trezi să simți mirosul corupției). Piesa explorează lupta interioară de a alege între ignoranța confortabilă și adevărul dureros, amintindu-ne că 'monștrii sunt oameni' și că trebuie să fim mereu vigilenți.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Obey by Bring Me The Horizon!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Bring Me The Horizon Obey Lyrics