Crucify Me Lyrics in Romanian Bring Me The Horizon

Home / Lyrics Translation / Bring Me The Horizon / Crucify Me

Below, I translated the lyrics of the song Crucify Me by Bring Me The Horizon from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Răstignește-mă

Și bate-mi mâinile în cuie pe o cruce de lemn

Nu e nimic sus, nu e nimic jos

Raiul și Iadul trăiesc în noi toți

Și am fost rătăcit

Verse 1

Sunt un ocean, sunt marea

E o lume înăuntrul meu

Pierdut în abis, înecat în adâncuri

Nicio pereche de plămâni nu m-ar putea salva

Doar o epavă, doar o fantomă

Doar un cimitir al fostului tău eu

Doar am privit valurile cum se prăbușeau peste noi

Am fost rătăcit

E un Iad, crede-mă, l-am văzut

E un Rai, hai să-l ținem secret

Nu trebuie să știe nimeni

E un Iad, crede-mă, l-am văzut

E un Rai, hai să-l ținem secret

Nu trebuie să știe nimeni

Verse 2

Sunt un ocean, sunt marea

E o lume înăuntrul meu

Pierdut în abis, înecat în adâncuri

Nicio pereche de plămâni nu m-ar putea salva

Salvează-te, păstrează-ți răsuflarea

Curenții sunt prea puternici, o să-ți găsești moartea

Așa că respiră pentru mine

Doar respiră

Chorus 1

E un Iad, crede-mă, l-am văzut

E un Rai, hai să-l ținem secret

E un Iad, crede-mă, l-am văzut

E un Rai, hai să-l ținem secret

Dacă trecem peste noapte, dacă scăpăm cu viață

Doamne miluiește și

Roagă-te pentru cei morți

Chorus 1

Și spui că mă poți salva

Să nu speri să mă găsești vreodată

Chorus 1

Mă tem că-s mult prea departe

Roagă-te pentru cei morți

Chorus 1

Dacă trecem peste noapte, dacă scăpăm cu viață

Doamne miluiește și

Roagă-te pentru cei morți

Chorus 1

Și spui că mă poți salva

Să nu speri să mă găsești vreodată

Chorus 1

Mă tem că-s mult prea departe

Roagă-te pentru cei morți

Chorus 2

Roagă-te pentru cei morți

Doamnelor și domnilor

Pot să vă am atenția neîmpărțită

E ceva ce chiar trebuie să știți cu toții

E un Iad, crede-mă, l-am văzut

E un Rai, hai să-l ținem secret

E un Iad, crede-mă, l-am văzut

E un Rai, hai să-l ținem secret

Dacă trecem peste noapte, dacă scăpăm cu viață

Spui că mă poți salva

Să nu speri să mă găsești vreodată

Mă tem că-s mult prea departe

Roagă-te pentru cei morți

Dacă trecem peste noapte, dacă scăpăm cu viață

Doamne miluiește și

Roagă-te pentru cei morți

Spui că mă poți salva

Să nu speri să mă găsești vreodată

Mă tem că-s mult prea departe

Roagă-te pentru cei morți

Sunt oceanul, sunt marea

E o lume înăuntrul meu

Sunt oceanul, sunt marea

E o lume înăuntrul meu

Sunt oceanul, sunt marea

E o lume înăuntrul meu

Sunt oceanul, sunt marea

E o lume înăuntrul meu

Sunt oceanul, sunt marea

E o lume înăuntrul meu

Sunt oceanul, sunt marea

E o lume înăuntrul meu

Sunt oceanul, sunt marea

E o lume înăuntrul meu

Sunt oceanul, sunt marea

E o lume înăuntrul meu

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

abyss — abis

Abyss se traduce ca abis sau prăpastie. Descrie un gol adânc, aparent fără fund.

În acest cântec, Bring Me The Horizon folosește cuvântul pentru a exprima o stare de disperare profundă. Versul "Lost in the abyss, drowned in the deep" (Pierdut în abis, înecat în adâncuri) creează o imagine puternică a sentimentului de a fi complet copleșit, ca și cum te-ai pierde într-un ocean întunecat și nesfârșit. Este un cuvânt poetic și plin de forță.

Salut! Pregătește-te pentru o piesă cu adevărat intensă de la trupa britanică Bring Me The Horizon. 'Crucify Me' nu este o melodie obișnuită; este o declarație muzicală explozivă care explorează o idee radicală: Raiul și Iadul nu sunt locuri, ci stări care există în interiorul fiecăruia dintre noi. Este o provocare la adresa credințelor tradiționale și o scufundare adâncă în lupta interioară dintre bine și rău.

Folosind metafore puternice precum 'sunt un ocean, sunt marea', solistul descrie o lume interioară vastă și haotică, un abis personal în care se simte pierdut și de ne-salvat. Piesa este un strigăt despre singurătate și despre convingerea că ești 'prea departe' pentru a mai fi ajutat. Este un imn al complexității umane care te va lăsa pe gânduri mult timp după ce se termină.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Crucify Me by Bring Me The Horizon!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Bring Me The Horizon Crucify Me Lyrics