Antivist Lyrics in Romanian Bring Me The Horizon

Below, I translated the lyrics of the song Antivist by Bring Me The Horizon from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Degetele mijlocii sus, dacă nu vă pasă de un c*cat
Sunt sătul de moarte să înghit, fiecare lucru ce mi se dă
Degetele mijlocii sus, dacă nu vă pasă de un c*cat
Crezi că schimbi ceva?
Chestionează totul!
Verse 1
Lumea e o groapă de c*cat, copiii voștri sunt
Cei care credeți că vă păzesc vă vor sângele
Ei bine, mințile noastre sunt zdrobite și spălate cu bruiaj
Dar ce anume crezi că o să faci?
Chorus 1
Uniți, vom eșua
Divizați, ne vom prăbuși
Chorus 1
Suntem, dar tu o faci și mai rea
Uniți, vom eșua
Divizați, ne vom prăbuși
Chorus 1
Renunță, fiindcă o faci mult mai rea
Degetele mijlocii sus, dacă nu vă pasă de un c*cat
Sunt sătul de moarte să înghit tot ce mi se bagă pe gât
Degetele mijlocii sus, dacă nu vă pasă de un c*cat
Crezi că schimbi ceva?
Chestionează totul!
Verse 2
Lasă-mă, c*cat iluzionat, neinformat și egoist
Dacă chiar crezi în cuvintele pe care le predici
Lasă ecranele și ieși în stradă
Nu va exista nicio revoluție pașnică!
Niciun război fără sânge!
Poți să spui că sunt doar un prost, care nu susține nimic
Ei bine, la asta
Eu zic că ești o p*zdă!
Dă-i!
Chorus 2
Uniți, vom eșua
Uniți, vom eșua
Chorus 2
Divizați, ne vom prăbuși
Divizați, ne vom prăbuși
Chorus 2
Uniți, vom eșua
Suntem, dar tu o faci și mai rea
Degetele mijlocii sus, dacă nu vă pasă de un c*cat
Sunt sătul de moarte să înghit tot ce mi se bagă pe gât
Degetele mijlocii sus, dacă nu vă pasă de un c*cat
Crezi că schimbi ceva?
Chestionează totul!
Chorus 2
Degetele mijlocii sus, dacă nu vă pasă de un c*cat
Sunt sătul de moarte să înghit tot ce mi se bagă pe gât
Degetele mijlocii sus, dacă nu vă pasă de un c*cat
Crezi că schimbi ceva?
Chestionează totul!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Pregătește-te pentru un imn exploziv al rebeliunii de la trupa britanică Bring Me The Horizon! „Antivist” este un strigăt de furie și frustrare, nu doar împotriva sistemului, ci mai ales împotriva activismului de fațadă, practicat din confortul canapelei. Versurile sunt o critică directă și brutală la adresa celor care cred că schimbă lumea cu un share sau un like, îndemnându-i pe toți să arate degetul mijlociu ipocriziei (Middle fingers up).

Piesa te provoacă să faci un singur lucru: să pui sub semnul întrebării totul (Question everything!). Solistul Oliver Sykes își varsă disprețul față de cei pe care îi consideră „revoluționari de tastatură”. Mesajul este tăios și clar: dacă vrei cu adevărat o schimbare, „ieși din spatele ecranelor și vino în stradă” (Get off your screens, and onto the streets). Cu o atitudine cinică, versurile sugerează că orice efort colectiv este sortit eșecului („Uniți, vom eșua / Dezbinați, ne vom prăbuși”), dar condamnă și mai mult pasivitatea celor care, prin inacțiunea lor, nu fac decât să înrăutățească lucrurile.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Antivist by Bring Me The Horizon!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ANTIVIST BY BRING ME THE HORIZON
Learn English with music with 15328 lyric translations from various artists including Bring Me The Horizon
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.