Cuarto de Hotel Lyrics in English Bonny Cepeda , Johnny Ventura, Juan Luis Guerra
Below, I translated the lyrics of the song Cuarto de Hotel by Bonny Cepeda from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
He vuelto a los lugares
I'm back in the places
Que juntos caminamos
That together we walk
Que juntos recorrimos
That together we toured
Pero no te encontre
But I didn't find you
He vuelto al bulevar
I'm back on the boulevard
Y al pequeño cafe
And the little cafe
Y al viejo de las flores
And the old man of flowers
Por ti le pregunte
For you I asked him
Aun recuerdo el arbol
I still remember the tree
Donde yo te bese
Where I kiss you
Tu escribistes mi nombre
You wrote my name
Y yo el tuyo tambien
And so am I, yours
El, el cielo fue, testigo de
He, the sky was, witness of
El cielo fue testigo de
Heaven witnessed
Del bulevar y del cafe, del arbol donde la encontre
From the boulevard and the cafe, from the tree where I found it
No puedo olvidar el dia que
I can't forget the day
Sentada en el parque la bese
Sitting in the park the kiss
Los niños jugando, las palomas volando
Children playing, pigeons flying
Te llevo en mi mente a ti ginet
I carry in my mind you ginet
Una fotografia
A photograph
Fue lo que me quedo
That's what I'm staying with
De aquel bello romance
Of that beautiful romance
Que aun no olvido yo
That I still don't forget
Visito los lugares
I visit the places
Donde ibamos tu y yo
Where you and I went
Pero nadie te ha visto
But no one has seen you
Tu rostro se perdio
Your face is lost
Hoy, solo quedo, de mi ginet
Today, I'm just staying, from my ginet
Solo una foto guardo yo
Just a photo I keep
Y el cuarto de hotel
And the hotel room
No puedo olvidar, donde tu inocencia se quedo
I can't forget, where your innocence stayed
Nunca olvidare, el dia que sentada en el parque la bese
I will never forget, the day I sit in the park I kissed her
Los niños jugando, las palomas volando
Children playing, pigeons flying
Te llevo en mi mente a ti ginet
I carry in my mind you ginet
El, el cielo fue, testigo de
He, the sky was, witness of
El cielo fue testigo de
Heaven witnessed
Del bulevar y del cafe, del arbol donde la encontre
From the boulevard and the cafe, from the tree where I found it
Nunca olvidare, el dia que
I will never forget, the day I
Sentada en el parque la bese
Sitting in the park the kiss
Los niños jugando, las palomas volando
Children playing, pigeons flying
Te llevo en mi mente a ti ginet
I carry in my mind you ginet
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BONNY CEPEDA