El Amor Lyrics in English Bonny Cepeda
Below, I translated the lyrics of the song El Amor by Bonny Cepeda from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Cuarto de hotel 303, testigo fiel
Hotel room 303, faithful witness
Testigo silente, de sus tejidos
Silent witness, of its fabrics
De nuestro nido
from our nest
Cuarto de hotel 303, dónde quedó
Hotel room 303, where was he
Quedo su inocencia donde ella paso a ser de niña a mujer
Her innocence remained where she went from being a girl to a woman
Cuarto de hotel 303, testigo fiel
Hotel room 303, faithful witness
Testigo silente, de sus tejidos, de nuestro nido
Silent witness, of her tissues, of our nest
Cuarto de hotel 303, donde sus lágrimas quedaron
Hotel room 303, where her tears remained
Cuarto de hotel 303, donde el secreto está guardado
Hotel room 303, where the secret is kept
Cuarto de hotel 303, testigo fiel de su inocencia
Hotel room 303, faithful witness of his innocence
Cuarto de hotel 303, sobre la cama están sus lágrimas
Hotel room 303, on her bed are her tears
Cuarto de hotel, cuarto de hotel dile que la quiero
Hotel room, hotel room tell her I love her
Dile que me muero por volverla a ver
Tell her that I'm dying to see her again
Cuarto de hotel, cuarto de hotel
Hotel room, hotel room
Donde está grabado su imagen de niña y la de mujer
Where the image of her as a girl and her as a woman is engraved
Cuarto de hotel, cuarto de hotel donde está mezclado
Hotel room, hotel room where it's mixed
El dolor y el llanto, el deseo y el placer
The pain and the crying, the desire and the pleasure
Cuarto de hotel 303, donde sus lágrimas quedaron
Hotel room 303, where her tears remained
Cuarto de hotel 303, donde el secreto está guardado
Hotel room 303, where the secret is kept
Cuarto de hotel 303, testigo fiel de su inocencia
Hotel room 303, faithful witness of his innocence
Cuarto de hotel 303, sobre la cama están sus lagrimas
Hotel room 303, on her bed are her tears
Cuarto de hotel, dile que me muero por volverla a ver
Hotel room, tell her I'm dying to see her again
Cuarto de hotel, cuarto de hotel donde está mezclado
Hotel room, hotel room where it's mixed
El dolor y el llanto, el deseo y el placer
The pain and the crying, the desire and the pleasure
Cuarto de hotel, cuarto de hotel donde está guardado su imagen de niña
Hotel room, hotel room where the image of her as a girl is kept
Y la de mujer
and the woman's
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BONNY CEPEDA