Below, I translated the lyrics of the song La Asesina by Bonny Cepeda from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
She came back
She came back
La asesina volvió
The killer came back
La asesina que mató mi corazon volvió
The killer who killed my heart came back
Volvió, volvió, volvió, oh
He came back, he came back, he came back, oh
She came back
She came back
La asesina volvió
The killer came back
Complacida no quedó, oh
Pleased it was not, oh
She came back
She came back
La asesina volvió
The killer came back
Complacida no quedó
Pleased was not
Hoy regresó
Today he returned
La asesina que mató mi corazón volvió
The Killer Who Killed My Heart Came Back
Volvió, volvió, volvió
He came back, he came back, he came back
Cuídese usted
Take care of yourself
Que la asesina no le haga lo que me hizo a mí
That the murderer does not do to her what she did to me
Que me besó (Me besó)
That he kissed me (He kissed me)
Me enamoró (Me enamoró)
Me enamoró (I fell in love)
Me abandonó, ay ay ay ay ay
He abandoned me, ay ay ay ay ay ay
Todo le di (Todo le di)
Everything I gave him (I gave him everything)
Su esclavo fui (Su esclavo fui)
His slave I was (His slave I was)
Me abandonó, ay ay ay ay ay
He abandoned me, ay ay ay ay ay ay
Hoy regresó
Today he returned
La asesina que mató mi corazón volvió
The Killer Who Killed My Heart Came Back
Volvió, volvió, volvió
He came back, he came back, he came back
Cuídese usted
Take care of yourself
Que la asesina no le haga lo que me hizo a mí
That the murderer does not do to her what she did to me
Que me besó (Me besó)
That he kissed me (He kissed me)
Me enamoró (Me enamoró)
Me enamoró (I fell in love)
Me abandonó, ay ay ay ay ay
He abandoned me, ay ay ay ay ay ay
Todo le di (Todo le di)
Everything I gave him (I gave him everything)
Su esclavo fui (Su esclavo fui)
His slave I was (His slave I was)
Me abandonó, ay ay ay ay ay
He abandoned me, ay ay ay ay ay ay
(Asesina) Te grita mi corazón
(Killer) My heart screams at you
(Asesina) Llorando en mi soledad
(Killer) Crying in my solitude
(Asesina) Por ella hasta esclavo fui
(Killer) For her until slave I went
(Asesina) Mi alma y todo le di
(Killer) My soul and everything I gave him
Ya volvió, ya volvió
He's back, he's back
She came back, she came back
She came back, she came back
(Asesina) Te grita mi corazón
(Killer) My heart screams at you
(Asesina) Llorando en mi soledad
(Killer) Crying in my solitude
(Asesina) La asesina volvió
(Killer) The killer came back
(Asesina) Y lloro en mi soledad
(Killer) And I cry in my solitude
La asesina volvió
The killer came back
Complacida no quedó
Pleased was not
La asesina volvió
The killer came back
Complacida no quedó
Pleased was not
La asesina volvió (Asesina)
The Killer Came Back (Assassin)
Complacida no quedó (Asesina)
Pleased was not (Murderer)
La asesina volvió (Asesina)
The Killer Came Back (Assassin)
Complacida no quedó (Asesina)
Pleased was not (Murderer)
(Asesina) Mi alma y todo le di
(Killer) My soul and everything I gave him
(Asesina) Te grita mi corazón
(Killer) My heart screams at you
(Asesina) Por ella hasta esclavo fui
(Killer) For her until slave I went
(Asesina) Estoy sangrando en mi soledad
(Killer) I'm bleeding in my loneliness
(Asesina) Mi alma y todo le di
(Killer) My soul and everything I gave him
(Asesina) Por ella hasta esclavo fui
(Killer) For her until slave I went
(Asesina) Te grita mi corazón
(Killer) My heart screams at you
(Asesina) Estoy sangrando en mi soledad
(Killer) I'm bleeding in my loneliness