Wanted Dead Or Alive Lyrics in Lithuanian by Bon Jovi

Below, I translated the lyrics of the song Wanted Dead Or Alive by Bon Jovi from English to Lithuanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Viskas tas pats
Tik vardai pasikeis
Kiekvieną dieną
Atrodo, mes nykstame
Kita vieta
Kur veidai tokie šalti
Važiuočiau visą naktį
Tik kad grįžčiau namo
Esu kaubojus
Ant plieninio žirgo joju
Esu ieškomas
Gyvas ar miręs
Ieškomas
Gyvas ar miręs
Kartais miegu
Kartais ne dienomis
Ir žmonės, kuriuos sutinku
Visada eina savais keliais
Kartais atskiri dieną
Iš butelio, kurį geri
Ir kai esi visai vienas
Viskas, ką darai, yra mąstyti
Esu kaubojus
Ant plieninio žirgo joju
Esu ieškomas
Ieškomas
Gyvas ar miręs
Ieškomas
Ieškomas
Gyvas ar miręs
Ir joju
Esu kaubojus
Ant plieninio žirgo joju
Esu ieškomas
Ieškomas
Gyvas ar miręs
Ir vaikštau šiomis gatvėmis
Pakrauta šešiastygė ant nugaros
Žaidžiu rimtai
Nes galiu negrįžti
Buvau visur
Vis dar stoviu tvirtai
Mačiau milijoną veidų
Ir aš juos visus užvedžiau
Nes esu kaubojus
Ant plieninio žirgo joju
Esu ieškomas
Ieškomas
Gyvas ar miręs
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Jon Bon Jovi, Richard S. Sambora
Did you like this lyrics translation?

cowboykaubojus

Cowboy reiškia „kaubojus“. Tai įdomus žodis, kuris iškart sukelia tam tikrą įvaizdį ir gyvenimo būdą.

Šioje dainoje Bon Jovi naudoja žodį „cowboy“ ne tik tiesiogine prasme, bet ir kaip metaforą. Jis apibūdina save kaip šiuolaikinį kaubojų, kuris keliauja „plieniniu žirgu“ (motociklu), yra laisvas, nepriklausomas ir nuolat kelyje, ieškodamas savo vietos pasaulyje. Tai puikiai atspindi dainos temą apie klajoklišką gyvenimą ir laisvės troškimą.

Pasiruoškite kelionei su Bon Jovi daina „Wanted Dead Or Alive“! Tai tarsi keliavimas su kaubojumi, bet ne ant arklio, o ant „plieninio žirgo“ – motociklo. Jis dainuoja apie tai, kaip viskas kartojasi: „It's all the same, only the names will change“ (Viskas tas pats, tik vardai keisis).

Ši daina pasakoja apie nuolatinį judėjimą ir vienatvę. Kaubojus vis važiuoja, sutinka žmones, kurie „always go their separate ways“ (visada pasuka savais keliais), ir kartais net nežino, kuri diena, nes „you tell the day by the bottle that you drink“ (dieną atpažįsti iš butelio, kurį geri). Bet jis vis tiek stovi tvirtai: „I've been everywhere, still I'm standing tall“ (Buvau visur, vis dar stoviu tvirtai). Jis yra tikras roko kaubojus, grojantis „loaded six string on my back“ (užtaisytą šešių stygų gitarą ant nugaros) ir žinantis, kad „I might not make it back“ (galiu ir nebegrįžti). Jis yra ieškomas – „Wanted, dead or alive“ (Ieškomas, gyvas ar miręs) – bet tai jam netrukdo gyventi savo gyvenimo!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Wanted Dead Or Alive by Bon Jovi!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WANTED DEAD OR ALIVE BY BON JOVI
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Bon Jovi
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS