Wanted Dead Or Alive Lyrics in Greek by Bon Jovi

Below, I translated the lyrics of the song Wanted Dead Or Alive by Bon Jovi from English to Greek.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Είναι όλα το ίδιο
Μόνο τα ονόματα θα αλλάξουν
Κάθε μέρα
Φαίνεται πως σπαταλάμε τον χρόνο μας
Ένα άλλο μέρος
Όπου τα πρόσωπα είναι τόσο ψυχρά
Θα οδηγούσα όλη νύχτα
Απλά για να γυρίσω σπίτι
Είμαι καουμπόι
Πάνω σε ένα ατσάλινο άλογο καβαλάω
Είμαι καταζητούμενος
Νεκρός ή ζωντανός
Καταζητούμενος
Νεκρός ή ζωντανός
Μερικές φορές κοιμάμαι
Μερικές φορές δεν κοιμάμαι για μέρες
Και οι άνθρωποι που συναντώ
Πάντα ακολουθούν χωριστούς δρόμους
Μερικές φορές καταλαβαίνεις την ημέρα
Από το μπουκάλι που πίνεις
Και φορές που είσαι εντελώς μόνος
Το μόνο που κάνεις είναι να σκέφτεσαι
Είμαι καουμπόι
Πάνω σε ένα ατσάλινο άλογο καβαλάω
Είμαι καταζητούμενος
Καταζητούμενος
Νεκρός ή ζωντανός
Καταζητούμενος
Καταζητούμενος
Νεκρός ή ζωντανός
Και καβαλάω
Είμαι καουμπόι
Πάνω σε ένα ατσάλινο άλογο καβαλάω
Είμαι καταζητούμενος
Καταζητούμενος
Νεκρός ή ζωντανός
Και περπατάω αυτούς τους δρόμους
Μια φορτωμένη κιθάρα στην πλάτη μου
Παίζω στα σοβαρά
Γιατί μπορεί να μην γυρίσω πίσω
Έχω πάει παντού
Ακόμα στέκομαι όρθιος
Έχω δει ένα εκατομμύριο πρόσωπα
Και τους έχω ξεσηκώσει όλους
Γιατί είμαι καουμπόι
Πάνω σε ένα ατσάλινο άλογο καβαλάω
Είμαι καταζητούμενος
Καταζητούμενος
Νεκρός ή ζωντανός
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Jon Bon Jovi, Richard S. Sambora
Did you like this lyrics translation?

cowboyκαουμπόι

Cowboy σημαίνει 'καουμπόι'. Είναι μια λέξη που φέρνει στο μυαλό εικόνες της Άγριας Δύσης, της ελευθερίας και της περιπέτειας.

Στο τραγούδι, ο Bon Jovi χρησιμοποιεί τη λέξη "cowboy" για να περιγράψει τον εαυτό του ως έναν μοναχικό περιπλανώμενο, έναν "outlaw" της ροκ, που ζει τη ζωή του με τους δικούς του κανόνες, όπως ακριβώς ένας καουμπόι στην άγρια δύση. Είναι μια μεταφορά για την ανεξαρτησία και την ατίθαση φύση του.

Ετοιμάσου να νιώσεις σαν καουμπόι σε μια ατσάλινη μηχανή! Το "Wanted Dead Or Alive" των Bon Jovi είναι ένα τραγούδι που σε ταξιδεύει στον δρόμο, με τον Jon Bon Jovi να περιγράφει τη ζωή ενός μουσικού που είναι συνεχώς εν κινήσει, όπως ένας καουμπόι που "ιππεύει ένα ατσάλινο άλογο" ("On a steel horse I ride").

Νιώθεις την κούραση και τη μοναξιά του δρόμου, όπου "όλα είναι ίδια, μόνο τα ονόματα αλλάζουν" ("It's all the same, only the names will change"). Είναι μια ζωή γεμάτη ταξίδια, όπου οι άνθρωποι έρχονται και φεύγουν, και μερικές φορές "λες την ημέρα από το μπουκάλι που πίνεις" ("Sometimes you tell the day by the bottle that you drink"). Παρόλα αυτά, υπάρχει μια αίσθηση υπερηφάνειας και αντοχής, καθώς δηλώνει ότι "έχω πάει παντού, ακόμα στέκομαι ψηλά" ("I've been everywhere, still I'm standing tall"). Είναι σαν να λέει: "Είμαι επικηρυγμένος, ζωντανός ή νεκρός" ("I'm wanted, dead or alive"), αλλά αυτό δεν τον σταματάει!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Wanted Dead Or Alive by Bon Jovi!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WANTED DEAD OR ALIVE BY BON JOVI
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Bon Jovi
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS