This Ain’t A Love Song Lyrics in Danish by Bon Jovi

Below, I translated the lyrics of the song This Ain’t A Love Song by Bon Jovi from English to Danish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Jeg burde have set det komme, da roserne døde
Burde have set enden på sommeren i dine øjne
Jeg burde have lyttet, da du sagde godnat
Du mente virkelig farvel
Skat, er det ikke sjovt, hvordan man aldrig lærer at falde
Du er virkelig på knæ
Når du tror, du står højt
Men kun tåber er klogeånder
Og jeg spillede den tåbe for dig
Jeg græd og jeg græd
Der var nætter, hvor jeg døde for dig, skat
Jeg prøvede og jeg prøvede at benægte, at
Din kærlighed gjorde mig vanvittig, skat
Hvis den kærlighed, jeg har til dig, er væk
Hvis den flod, jeg græd, ikke er så lang
Så tager jeg fejl, ja, jeg tager fejl
Dette er ikke en kærlighedssang
Skat, jeg troede, du og jeg ville bestå tidens prøve
Som om vi slap af sted med den perfekte forbrydelse
Men vi var bare en legende i mit sind
Jeg gætter på, at jeg var blind
Husker du de nætter, vi dansede til maskeradeballet
Klovnene bar smil, der ikke ville falme
Du og jeg var oprørerne
Nogle ting ændrer sig aldrig
Det gjorde mig så vred, for jeg ville det så gerne for os, skat
Og nu er det så trist, at hvad end vi havde, ikke er værd at redde
Hvis den kærlighed, jeg har til dig, er væk
Hvis den flod, jeg har grædt, ikke er så lang
Så tager jeg fejl, ja, jeg tager fejl, dette er ikke en kærlighedssang
Hvis den smerte, jeg føler så stærkt
Er grunden til, at jeg holder fast
Så tager jeg fejl, ja, jeg tager fejl
Dette er ikke en kærlighedssang
Jeg græd og jeg græd
Der var nætter, hvor jeg døde for dig, skat
Jeg prøvede og jeg prøvede at benægte, at din kærlighed gjorde mig vanvittig, skat
Hvis den kærlighed, jeg har til dig, er væk
Hvis den flod, jeg græd, ikke er så lang
Så tager jeg fejl, ja, jeg tager fejl
Dette er ingen kærlighedssang
Hvis den smerte, jeg føler så stærkt
Er grunden til, at jeg holder fast
Så tager jeg fejl, ja, jeg tager fejl
Dette er ikke en kærlighedssang
Så tager jeg fejl, ja, jeg tager fejl
Dette er ikke en kærlighedssang
Så tager jeg fejl, ja, jeg tager fejl
Dette er ikke en kærlighedssang
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like this lyrics translation?

renegadesoprørere

Renegades betyder 'oprørere' eller 'frahoppere'. Det er et stærkt ord, der beskriver folk, som bryder med normer eller traditioner.

I sangen bruger Bon Jovi ordet til at beskrive sig selv og sin elsker som 'renegades' ved et maskeradebal. Det antyder, at de var anderledes, måske lidt vilde, og at de ikke passede ind i mængden, hvilket giver en følelse af en unik og intens forbindelse, der trodsede forventningerne.

Bon Jovis "This Ain't A Love Song" er en ærlig og lidt bitter sang om et forhold, der er slut. Fortælleren ser tilbage og indrømmer, at han burde have set tegnene, da "roses died" [roserne døde] og "the end of summer in your eyes" [sommerens ende i dine øjne]. Han erkender, at han var en "fool" [nar], der troede, de ville holde evigt, og at han var blind for virkeligheden.

Sangen handler om at indse, at det, man troede var kærlighed, måske slet ikke var det. Han synger, "If the love that I got for you is gone / If the river I cried ain't that long / Then I'm wrong, yeah I'm wrong / This ain't a love song" [Hvis den kærlighed, jeg har til dig, er væk / Hvis den flod, jeg græd, ikke er så lang / Så tager jeg fejl, ja, jeg tager fejl / Dette er ikke en kærlighedssang]. Det er en sang om smerten ved at give slip og erkende, at selvom man har grædt og prøvet at holde fast, er det nogle gange bedst at acceptere, at det er forbi.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including This Ain’t A Love Song by Bon Jovi!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THIS AIN’T A LOVE SONG BY BON JOVI
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Bon Jovi
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS