Thank You For Loving Me Lyrics in Danish by Bon Jovi

Below, I translated the lyrics of the song Thank You For Loving Me by Bon Jovi from English to Danish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Det er svært for mig at sige de ting
Jeg vil sige nogle gange
Der er ingen her kun dig og mig
Og den gamle ødelagte gadelygte
Lås dørene
Vi lader verden udenfor
Alt jeg har at give til dig
Er disse fem ord i aften
Tak fordi du elsker mig
For at være mine øjne
Da jeg ikke kunne se
For at åbne mine læber
Da jeg ikke kunne trække vejret
Tak fordi du elsker mig
Tak fordi du elsker mig
Jeg vidste ikke jeg havde en drøm
Før den drøm var dig
Når jeg kigger ind i dine øjne
Himlen er en anden blå
Jeg sværger
Jeg bærer ingen forklædning
Hvis jeg prøvede, ville du lade som om at du
Trodde på mine løgne
Tak fordi du elsker mig
For at være mine øjne
Da jeg ikke kunne se
For at åbne mine læber
Da jeg ikke kunne trække vejret
Tak fordi du elsker mig
Du samler mig op når jeg falder
Du ringer med klokken før de tæller mig ud
Hvis jeg druknede ville du dele havet
Og risikere dit eget liv for at redde mig
Lås dørene
Vi lader verden udenfor
Alt jeg har at give til dig
Er disse fem ord i aften
Tak fordi du elsker mig
For at være mine øjne
Da jeg ikke kunne se
Du åbnede mine læber
Da jeg ikke kunne trække vejret
Tak fordi du elsker mig
Tak fordi du elsker mig
Tak fordi du elsker mig
For at elske mig
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Integrity Music, Tunecore
Did you like this lyrics translation?

disguiseforklædning

Disguise betyder 'forklædning' eller 'at skjule sin sande identitet'. Det er et interessant ord, fordi det ofte bruges i forbindelse med hemmeligheder eller at foregive at være en anden.

I sangen synger Bon Jovi: "Cross my heart, I wear no disguise" (Jeg sværger, jeg bærer ingen forklædning). Han bruger ordet til at udtrykke ærlighed og åbenhed i sit forhold, hvilket gør det til et centralt tema i sangen om ægte kærlighed og tillid.

I denne rockballade fra den amerikanske kunstner Bon Jovi, hører vi en dybfølt og sårbar kærlighedserklæring. Sangeren indrømmer, at det kan være svært for ham at udtrykke sine følelser med ord, men i et intimt øjeblik, hvor de "låser dørene" og "lader verden blive udenfor", finder han modet. Sangens kerne er en simpel, men kraftfuld tak til en elsket person for deres urokkelige støtte og kærlighed.

Taknemmeligheden bunder i, hvordan denne person har forandret sangerens liv. De beskrives som en redningsmand, der er hans "øjne, når jeg ikke kunne se" og som endda ville "dele havet" for at redde ham. Denne person løfter ham op, når han falder, og har givet ham et nyt perspektiv på livet – så meget, at han synger: "Jeg vidste aldrig, jeg havde en drøm / før den drøm var dig". Sangen er en hyldest til den slags kærlighed, der giver styrke, vejledning og en grund til at drømme.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Thank You For Loving Me by Bon Jovi!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THANK YOU FOR LOVING ME BY BON JOVI
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Bon Jovi
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS