Below, I translated the lyrics of the song Vente Conmigo by Bobby Pulido from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Me quedé en el tiempo
I stayed in time
Me quedé en silencio
I was silent.
Desde aquel momento
From that moment
En que dijiste adiós
In that you said goodbye
Otra vez me acuesto
Again I go to bed
Sin querer hacerlo
Without wanting to do it
No he tenido sueño desde que
I haven't been sleepy since
Estoy sin ti
I'm without you
**sin tu amor
**without your love
No encuentro motivos
I can't find reasons
Me siento vacío
I feel empty
Y no sé qué hacer conmigo
And I don't know what to do with me
Vencido, colgado dela cuerda
Defeated, hung from the rope
De tu olvido, perdido
From your forgetfulness, lost
En una calle oscura sin sentido
On a meaningless dark street
Dime que hago sin ti
Tell me what I do without you
Dime QUÉ HAGO CONMIGO
Tell me WHAT I DO WITH ME
Se quedó el silencio
Silence remained
Deshojando el tiempo
Defoliating time
Desde aquel otoño
Since that autumn
En que te ti partir
In what you leave
**sin tu amor no encuentro
**Without your love I can't find
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.