Below, I translated the lyrics of the song La Noche by Blessed from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Que quiere' estar aquí, yo lo sé
Who wants' to be here, I know
Y pa' una aventura está buena la noche
And for an adventure the night is good
Vo'a salirte a buscar (oh), las hora' quemar (oh)
Vo'a go out to look for you (oh), the time' burn (oh)
Y moverno' de a'lante pa' el asiento de atrá'
And move' from a'lante to' the seat of atrá'
Baby, dime si te prestas pa'l roce
Baby, tell me if you lend yourself pa'l rubbing
Yo te salgo a buscar después de las doce
I'll pick you up after twelve
No te quiero dañar, pero te traje un baretico
I don't want to harm you, but I brought you a baretico
Por si quieres fumar, quemar
In case you want to smoke, burn
Mientras que me guía el Waze (que me guía el Waze)
While I am guided by the Waze (which guides me by the Waze)
Tu amiga en tu casa me está haciendo los cuartos
Your friend at your house is making my rooms
Qué rico lo' mensaje' base (lo' mensajes base)
How rich the base 'message' (the' base messages)
To' los vídeos aún que guardo en mi laptop (jaja)
To' the videos I still save on my laptop (haha)
Sí (sí), cuando suena nuestra canción (wuh)
Yes (yes), when our song plays (wuh)
En tu cuerpo remix y sexo en mi habitación (ja)
In your body remix and sex in my room (ha)
Los dos (wuh)
The two (wuh)
Prendiendo en el balcón
Lighting on the balcony
Marihuana y tu sexo son la mejor combinación
Marijuana and your sex are the best combination
No, no sé que pueda pasar
No, I don't know what can happen
Si al final tú te vas de mí
If in the end you leave me
Los vídeos, no los vo'a borrar, bebé
The videos, I won't delete them, baby
Que quieres estar aquí, yo lo sé
You want to be here, I know
Pa' una aventura está buena la noche
For an adventure the night is good
Yo te salgo a buscar, las horas quemar
I go out to look for you, the hours burn
Y moverno' de a'lante pa' el asiento de atrá'
And move' from a'lante to' the seat of atrá'
Baby, dime si te prestas pa'l roce
Baby, tell me if you lend yourself pa'l rubbing
Yo te salgo a buscar después de las doce
I'll pick you up after twelve
Yo te quiero dañar, pero te traje un baretico
I want to harm you, but I brought you a baretico
Por si quieres fumar, quemar
In case you want to smoke, burn
Baby, llegué a Medellín por ti, dale vamo' a prender
Baby, I came to Medellin for you, give it vamo' to light
Que sin tu cuerpo no me voy de aquí, yo te quiero comer
That without your body I do not leave here, I want to eat you
Mami, sorry si soy obsceno
Mommy, sorry if I'm obscene
Pero e' lo rico que lo hacemo'
But e' how rich we make it'
También tu boquitita se enojó
Also your little mouth got angry
Que me tiene loco al extremo
That has me crazy to the extreme
Baby, llegué a Medellín por ti, dale vamo' a prender
Baby, I came to Medellin for you, give it vamo' to light
Que sin tu cuerpo no me voy de aquí, yo te quiero comer
That without your body I do not leave here, I want to eat you
Que quiere' estar aquí, yo lo sé
Who wants' to be here, I know
Y pa' una aventura está buena la noche
And for an adventure the night is good
Vo'a salirte a buscar (oh), las hora' quemar (oh)
Vo'a go out to look for you (oh), the time' burn (oh)
Y moverno' de a'lante pa' el asiento de atrá'
And move' from a'lante to' the seat of atrá'
Baby, dime si te prestas pa'l roce
Baby, tell me if you lend yourself pa'l rubbing
Yo te salgo a buscar después de las doce
I'll pick you up after twelve
No te quiero dañar, pero te traje un baretico
I don't want to harm you, but I brought you a baretico
Por si quieres fumar, quemar, yeh
In case you want to smoke, burn, yeh
Yeah, yeah, yeah, yeah
ye, yeah, yeah, yeah
Ly-Ly, Lyanno, mami
Ly-Ly, Lyanno, Mommy
Con Blessd, jaja
With Blessd, haha
De Puerto Rico a Medallo, baby
From Puerto Rico to Medallo, baby
Las mamacitas son de nosotro'
The mamacitas are from us'
Mamacita, ¿qué fue?
Mamacita, what was it?