Não Faz Mal (When Love Breaks Down) Lyrics in English Biquini Cavadão
Below, I translated the lyrics of the song Não Faz Mal (When Love Breaks Down) by Biquini Cavadão from Portuguese to English.
O amor se vai
Love is gone
E não percebemos
And we don't realize
O que aconteceu
What happened
Tantas vezes nós tivemos medo
So many times we were afraid
Pra agora ver que não fez mal
Now you can see that it didn't hurt
Olhar para trás
Look back
Tem o seu segredo
You have your secret
Foi bom o que passou
What happened was good
Não me arrependo dos meus erros
I don't regret my mistakes
Agora eu sei
I know now
Hoje acabou
Today is over
Não faz mal, eu fiz de tudo
It's okay, I did everything
Mas toda história tem final
But every story has an ending
Não faz mal, eu fiz de tudo
It's okay, I did everything
E não há sol sem temporal
And there is no sun without a storm
Não faz mal, eu fiz de tudo
It's okay, I did everything
Por este amor que ser perdeu
For this love that has been lost
Não faz mal, não faz mal
It doesn't hurt, it doesn't hurt
Eu devo tanto
I owe so much
Tanto você fez
You did so much
Pra hoje eu ser quem sou
For today I can be who I am
Se agora penso desse jeito
If I think this way now
Você pensou
You thought
Também pensou
Also thought
Não faz mal, eu fiz de tudo
It's okay, I did everything
Mas toda história tem final
But every story has an ending
Não faz mal, eu fiz de tudo
It's okay, I did everything
E não há sol sem temporal
And there is no sun without a storm
Não faz mal, eu fiz de tudo
It's okay, I did everything
Por este amor que ser perdeu
For this love that has been lost
Não faz mal, não faz mal
It doesn't hurt, it doesn't hurt
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BIQUINI CAVADÃO