Um Rio Sempre Beija o Mar Lyrics in English Biquini Cavadão
Below, I translated the lyrics of the song Um Rio Sempre Beija o Mar by Biquini Cavadão from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Não foi por acaso
It wasn't by chance
Nem foi planejado
It wasn't even planned
Era pura intuição
It was pure intuition
Pedras no caminho
stones on the way
Naveguei sozinho
I sailed alone
Fui pelo meu coração
I went for my heart
Me ajoelho pra você me desculpar
I kneel for you to apologize
Mas não consigo me perdoar
But I can't forgive myself
Para seguir em frente sei que vou deixar
To move forward I know I'll let
Alguma coisa para trás
something backwards
Em águas tantas vezes
In waters so many times
Razas ou profundas
shallow or deep
A correnteza vai me levar
The current will take me
Um rio sempre beija o mar
A river always kisses the sea
Um rio sempre beija o mar
A river always kisses the sea
Não foi por acaso
It wasn't by chance
Nem foi planejado
It wasn't even planned
Era pura intuição
It was pure intuition
Pedras no caminho
stones on the way
Naveguei sozinho
I sailed alone
Fui pelo meu coração
I went for my heart
Me ajoelho pra você me desculpar
I kneel for you to apologize
Eu não consigo me perdoar
I can't forgive myself
Para seguir em frente sei que vou deixar
To move forward I know I'll let
Alguma coisa para trás
something backwards
Em águas tantas vezes
In waters so many times
Razas ou profundas
shallow or deep
A correnteza vai me levar
The current will take me
Um rio sempre beija o mar
A river always kisses the sea
Um rio sempre beija o mar
A river always kisses the sea
Curvas e nascentes
curves and springs
Braços afluentes
tributary arms
Nada pode me parar
Nothing can stop me
Um rio sempre beija o mar
A river always kisses the sea
Um rio sempre beija o mar
A river always kisses the sea
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BIQUINI CAVADÃO