Below, I translated the lyrics of the song Só pra Te Mostrar by Biquini Cavadão from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Não quero nada
I do not want anything
Que não venha de nós dois
It doesn't come from both of us
Não creio em nada
I don't believe in anything
Do que eu conheci antes de te conhecer
Than I knew before I met you
Queria tanto te trazer aqui
I wanted so much to bring you here
Pra te mostrar, só pra te mostrar por que
To show you, just to show you why
Não há nada que
there is nothing that
Ponha tudo em seu lugar, eu sei
Put everything in its place, I know
O meu lugar está aí
my place is there
Não há nada que ponha tudo em seu lugar
There is nothing that puts everything in its place
O meu lugar está aí
my place is there
Não vejo nada
I do not see anything
Mesmo quando acendo a luz
Even when I turn on the light
Não creio em nada
I don't believe in anything
Mesmo que me provem certo como dois e dois
Even if they prove me right like two and two
As plantas crescem em nosso jardim
Plants grow in our garden
Pra te mostrar, só pra te mostrar por que
To show you, just to show you why
Não há nada que
there is nothing that
Ponha tudo em seu lugar, eu sei
Put everything in its place, I know
O meu lugar está aí
my place is there
Não há nada que ponha tudo em seu lugar
There is nothing that puts everything in its place
O meu lugar está aí
my place is there
Não vejo nada
I do not see anything
Mesmo quando acendo a luz
Even when I turn on the light
Não creio em nada
I don't believe in anything
Mesmo que me provem certo como dois e dois
Even if they prove me right like two and two
As plantas crescem em nosso jardim
Plants grow in our garden
Pra te mostrar, pra te mostrar por que
To show you, to show you why
Não há nada que
there is nothing that
Ponha tudo em seu lugar, eu sei
Put everything in its place, I know
O meu lugar está aí
my place is there
Não há nada que ponha tudo em seu lugar
There is nothing that puts everything in its place
O meu lugar está aí
my place is there
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.