Entre Beijos E Mais Beijos Lyrics in English Biquini Cavadão

Home / Lyrics translation / Biquini Cavadão / Entre Beijos E Mais Beijos

Below, I translated the lyrics of the song Entre Beijos E Mais Beijos by Biquini Cavadão from Portuguese to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Sun, here comes the sun

When you wake up, turn off the city lights

Drawing shadows across the floor

on the floor

Heaven, and there in heaven

When clouds slowly embrace

Drawing shadows over the sea

About the sea

I see you open the door

So much story to tell

And between kisses and more kisses

I tell you a secret

The fear I had

Of never seeing you come back

Sun, there goes the sun

When you hide, you take the colors of the city

lighting neon lights

Neon lights

Heaven, far away in the sky

When a star suddenly goes out

Shut up my heart

My heart

I see you open the door

So much story to tell

And between kisses and more kisses

I tell you a secret

The fear I had

Of never seeing you come back

I see you open the door

A smile in the eyes

And between kisses and more kisses

And more kisses and more kisses

When you return

With a smile in your eyes

I will love you forever

When you return

When will you return

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.

Did you like this lyrics translation?

abraçam — embrace

Abraçam means "embrace" or "hug." It's the plural form of the verb "abraçar" (to embrace).

In the song, it's used poetically to describe clouds "abraçando lentamente" (slowly embracing) over the sea. This personification of nature creates a beautiful and tender image, making the word stand out as both evocative and memorable.

This song captures the intense emotions of waiting for a loved one to return. The lyrics paint a picture of time passing, from sunrise to sunset, using beautiful imagery of the sun, clouds, and stars. The singer watches the day begin, with the sun "desenhando sombras pelo chão" (drawing shadows on the ground), and end, with the city's "luzes de neon" (neon lights) turning on. This passage of time is filled with anxiety and a deep-seated fear.

The chorus reveals the heart of the song: the moment the loved one finally comes back. The singer sees them "abrir a porta" (open the door) with a "sorriso no olhar" (a smile in their eyes). In a moment of pure relief and joy, filled with "beijos e mais beijos" (kisses and more kisses), the singer confesses a secret: the terrible fear "de nunca mais te ver voltar" (of never seeing you return). It's a powerful declaration of love, celebrating a happy reunion and promising to love them forever.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Entre Beijos E Mais Beijos by Biquini Cavadão!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Biquini Cavadão Entre Beijos E Mais Beijos Lyrics