Ida e Volta Lyrics in English Biquini Cavadão
Below, I translated the lyrics of the song Ida e Volta by Biquini Cavadão from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
'A SAUDADE É O MUSEU DO AMOR'
'SAUDADE IS THE MUSEUM OF LOVE'
(Álvaro Birita/ Bruno Gouveia/ Carlos Coelho/ Miguel/ Beth Hart)
(Álvaro Birita/ Bruno Gouveia/ Carlos Coelho/ Miguel/ Beth Hart)
Nuvens deslizam pelo céu
Clouds glide across the sky
Cobrindo estrelas como um véu
Covering stars like a veil
Você, nem vi
you, I didn't even see
Pelos meus dedos escapar
through my fingers escape
Gritei, busquei
I screamed, I searched
Algo em que pudesse me agarrar
Something I could cling to
Eu vi o mundo desabar
I saw the world fall apart
A Saudade é o museu do amor
Saudade is the museum of love
Que me faz viver
that makes me live
Para ser feliz
To be happy
Porque você ainda mora em mim
Because you still live in me
A Saudade é o museu do amor
Saudade is the museum of love
Que me faz vencer
that makes me win
Nunca desistir
Never give up
Porque você ainda mora em mim
Because you still live in me
Fiz da minha alma um pincel
I made my soul a brush
Chorei palavras num papel
I cried words on paper
Sofri, senti
I suffered, I felt
Uma dor por dentro a me rasgar
A pain inside tearing me apart
Te ver partir
see you go
Não sei com que armas vou lutar
I don't know what weapons I'll fight with
Até te reencontrar
Until I meet you again
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BIQUINI CAVADÃO