Amanhã É Outro Dia Lyrics in English Biquini Cavadão
Below, I translated the lyrics of the song Amanhã É Outro Dia by Biquini Cavadão from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ponho óculos escuros
I put on sunglasses
Pro sol de Fevereiro
For the February sun
Caminho entre flores
path among flowers
Deixo tudo pra depois
I leave everything for later
Bermuda, Hawaianas
Bermuda, Hawaiian
E um pouco de dinheiro
And a little money
Nada cabe nos meus sonhos
Nothing fits in my dreams
Além de nós dois
besides the two of us
A vida tem seus planos
Life has its plans
Pesadelos e enganos
nightmares and mistakes
Mas deixa tudo pra lá
But let it all go
O mundo não vai acabar!
The world will not end!
Amanhã é outro dia
Tomorrow is another day
Amanhã é outro dia
Tomorrow is another day
Dou a minha cara à tapa
I slap my face
Como todo brasileiro
Like every Brazilian
Eu me calo, eu engulo
I shut up, I swallow
E me largo no sofá
And I lay down on the couch
Mas a raiva é minha cura
But anger is my cure
Minha arma contra o medo
My weapon against fear
A faísca que eu preciso pra incendiar
The spark I need to ignite
A vida tem seus planos
Life has its plans
Pesadelos e enganos
nightmares and mistakes
Mas deixa tudo pra lá
But let it all go
O mundo não vai acabar!
The world will not end!
Amanhã é outro dia
Tomorrow is another day
Amanhã é outro dia
Tomorrow is another day
Vou voar contra o vento
I will fly against the wind
Vou correr contra o tempo
I will race against time
Amanhã
Tomorrow
Dou a minha cara à tapa
I slap my face
Como todo brasileiro
Like every Brazilian
Eu me calo, eu engulo
I shut up, I swallow
E me largo no sofá
And I lay down on the couch
Mas a raiva é minha cura
But anger is my cure
Minha arma contra o medo
My weapon against fear
A faísca que eu preciso pra incendiar
The spark I need to ignite
A vida tem seus planos
Life has its plans
Pesadelos e enganos
nightmares and mistakes
Mas deixa tudo pra lá
But let it all go
O mundo não vai acabar!
The world will not end!
Amanhã é outro dia
Tomorrow is another day
Amanhã é outro dia
Tomorrow is another day
Amanhã (amanhã), amanhã (amanhã)
Tomorrow (tomorrow), tomorrow (tomorrow)
Amanhã
Tomorrow
Amanhã (é outro dia)
Tomorrow is another day)
Amanhã (é outro dia)
Tomorrow is another day)
Amanhã é outro dia
Tomorrow is another day
Amanhã é outro dia
Tomorrow is another day
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BIQUINI CAVADÃO