Orientation nozīmē 'orientācija'. Dziesmā šis vārds tiek lietots, lai runātu par seksuālo orientāciju, kas ir veids, kādā persona izjūt romantisku vai seksuālu pievilcību pret citiem.
Billie Eilish dziesmā to izmanto, lai izteiktu vēlmi, lai viņas simpātija būtu gejs, tādējādi sniedzot
Billie Eilish dziesma "wish You Were Gay" ir par to, cik sarežģīti ir tikt galā ar neatbildētām jūtām. Dziesmas stāstītāja ir iemīlējusies kādā, kurš viņai nepievērš uzmanību, un viņa jūtas bezpalīdzīga. Viņa pat vēlas, kaut puisis būtu gejs, lai viņas lepnums netiktu aizskarts un viņa varētu vieglāk pieņemt viņa neieinteresētību.
Dziesmas teksts ir pilns ar spilgtiem attēliem un frāzēm, kas atklāj stāstītājas izmisumu: "Baby, I don't feel so good" [Mīļais, es nejūtos labi] – seši vārdi, ko viņš nekad nesaprata. Viņa ēd viena, kamēr viņš ir tikai sešu minūšu attālumā, un viņu sarunas ir tikai "eleven 'heys'" [vienpadsmit 'čau']. Tas ir tik skumji, bet tajā pašā laikā tik atpazīstami, vai ne?