WILDFLOWER Lyrics in Dutch by Billie Eilish

Below, I translated the lyrics of the song WILDFLOWER by Billie Eilish from English to Dutch.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Dingen vallen uit elkaar
En de tijd breekt je hart
Ik was er niet, maar ik weet
Zij was jouw meisje
Je liet haar de wereld zien
Je raakte ontliefd en jullie lieten allebei los
Ze huilde op mijn schouder
Het enige wat ik kon doen was haar vasthouden
Maakte ons alleen maar dichterbij tot juli
Prechorus 1
Nu weet ik dat je van me houdt
Je hoeft me er niet aan te herinneren
Ik zou het allemaal achter me moeten laten, toch?
Chorus 1
Maar ik zie haar de hele tijd in mijn achterhoofd
Als koorts, alsof ik levend verbrand, als een teken
Heb ik de grens overschreden?
Verse 2
Nou, goede dingen duren niet lang
En het leven gaat zo snel
Ik zou nooit vragen wie beter was
Want zij kon niet
Meer van mij verschillen
Blij en vrij in leer
Prechorus 2
En ik weet dat je van me houdt
Je hoeft me er niet aan te herinneren
Ik wil het allemaal achter me laten, maar schatje
Chorus 2
Ik zie haar de hele tijd in mijn achterhoofd
Voelt als koorts, alsof ik levend verbrand, als een teken
Heb ik de grens overschreden?
Bridge 1
Valentijnsdag, huilend in het hotel
Ik weet dat je me niet wilde kwetsen, dus ik hield het voor mezelf
En ik vraag me af
Bridge 2
Zie je haar in je achterhoofd als je in mijn ogen kijkt?
Je zegt dat niemand je zo goed kent
Maar elke keer dat je me aanraakt, vraag ik me gewoon af hoe zij zich voelde
Valentijnsdag, huilend in het hotel
Ik weet dat je me niet wilde kwetsen, dus ik hield het voor mezelf
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

wildflower — wilde bloem

Wildflower betekent 'wilde bloem'. Het is een mooie en poëtische term die verwijst naar bloemen die in het wild groeien, zonder menselijke tussenkomst.

Hoewel het woord niet expliciet in de songtekst voorkomt, is het de titel van het nummer en roept het een gevoel van natuurlijke schoonheid, vrijheid en misschien ook kwetsbaarheid op. Het kan symbool staan voor de ongetemde emoties en de complexe relaties die in het lied worden beschreven.

In "WILDFLOWER" duikt Billie Eilish in een ingewikkeld liefdesverhaal. De zangeres vertelt over haar relatie met iemand wiens ex-vriendin een vriendin van haar was. Ze troostte deze vriendin na de breuk: "She was cryin' on my shoulder" (Ze huilde op mijn schouder). Deze situatie brengt een storm van schuldgevoelens en onzekerheid met zich mee, waardoor ze zich afvraagt: "Did I cross the line?" (Heb ik een grens overschreden?).

De gedachte aan de ex-vriendin achtervolgt haar constant, als een "fever" (koorts) die haar levend lijkt te verbranden. Hoewel haar nieuwe partner haar van zijn liefde verzekert, kan ze de twijfel niet loslaten. Ze vraagt zich zelfs af of hij zijn ex in haar ogen ziet. Het nummer schetst een pijnlijk beeld van het proberen op te bouwen van een nieuwe liefde in de schaduw van een oude, en de emotionele strijd die daarbij komt kijken.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including WILDFLOWER by Billie Eilish!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WILDFLOWER BY BILLIE EILISH
Learn English with music with 61862 lyric translations from various artists including Billie Eilish
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS