BIRDS OF A FEATHER Lyrics in Dutch by Billie Eilish
Casket betekent 'doodskist'. Het is een ongewoon en opvallend woord om in een popliedje te horen, wat het meteen memorabel maakt.
In dit nummer gebruikt Billie Eilish het om de diepte van haar toewijding te benadrukken. Ze zingt: "'Til I'm in the casket you carry," wat een intense en dramatische belofte van eeuwige liefde en trouw is, zelfs tot na de dood. Het geeft een donkere, maar krachtige draai aan het liefdesthema.
In "BIRDS OF A FEATHER" zingt de Amerikaanse artiest Billie Eilish over een liefde die zo intens is dat ze hoopt dat die tot de dood en zelfs daarna zal duren. Ze gebruikt de uitdrukking "Birds of a feather, we should stick together" (Soort zoekt soort) om te benadrukken hoe perfect zij en haar geliefde bij elkaar passen. Vroeger dacht ze dat ze beter alleen af was, maar deze persoon heeft alles veranderd. Ze is zich ervan bewust dat de toekomst onzeker is, maar ze zingt: "Might not be forever / But if it's forever, it's even better" (Het is misschien niet voor altijd / Maar als het voor altijd is, is het nog beter).
Het lied gaat niet alleen over haar eigen gevoelens, maar ook over hoe ze haar partner ziet. Ze wil dat die persoon ziet hoe geweldig hij of zij is in haar ogen, ook al gelooft de ander de complimenten niet en heeft hij of zij een laag zelfbeeld. De tekst "I knew you in another life / You had that same look in your eyes" (Ik kende je in een ander leven / Je had dezelfde blik in je ogen) voegt een gevoel van voorbestemming toe, alsof ze zielsverwanten zijn die elkaar altijd weer zullen vinden.
