CHIHIRO Lyrics in Dutch by Billie Eilish

Below, I translated the lyrics of the song CHIHIRO by Billie Eilish from English to Dutch.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Om mijn liefde weg te nemen
Als ik terugkom, zal ik weten wat ik moet zeggen?
Zei dat je mijn naam niet zult vergeten
Niet vandaag, niet morgen
Een beetje raar, verdriet voelen
Ik heb wisselgeld dat je zou kunnen lenen
Als ik terugkom, zal ik weten wat ik moet zeggen?
Niet vandaag, misschien morgen
Doe de deur open, kun je de deur opendoen?
Ik weet dat je eerder zei dat je niet meer aankunt
Je zei me dat het oorlog was, zei dat je me zou laten zien wat er te wachten staat
Ik hoop dat het niet zeker is, kun je de deur opendoen?
Heb je genomen
Mijn liefde weg
Van mij? Mij
Mij
Zag je plek aan de balie toen ik wegkeek
Zag je omdraaien, maar het was jouw gezicht niet
Zei: 'Ik moet nu alleen zijn, ik neem een pauze'
Hoe komt het dat toen ik terugkwam, je weg was?
Ik weet niet, ik weet niet waarom ik belde
Ik ken je helemaal niet
Ik ken je niet
Helemaal niet
Ik weet niet, ik weet niet waarom ik belde
Ik ken je helemaal niet
Ik ken je niet
Heb je genomen
Mijn liefde weg
Van mij? Mij
En toen vond je me
Ik wachtte in de tuin
Aan het overdenken, pardon
Maar er is een deel van mij dat jou herkent
Voel jij het ook?
Toen je me vertelde dat het serieus was
Was je serieus?
Ze vertelden me dat ze alleen nieuwsgierig waren
Nu is het serieus
Doe de deur open, kun je de deur opendoen?
Ik weet dat je eerder zei dat je niet meer aankunt
Je zei me dat het oorlog was, zei dat je me zou laten zien wat er te wachten staat
Ik hoop dat het niet zeker is, kun je de deur opendoen?
Mijn handen wringend op mijn schoot
En ze vertellen me dat het allemaal een val was
En je weet niet of je terug zult komen
Ik zei: 'Nee, zeg dat niet'
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

Contemplatin'Overwegen / Nadenken

Contemplatin' is een informele verkorting van 'contemplating', wat 'overwegen' of 'nadenken' betekent, vaak op een diepe en serieuze manier.

In het lied zingt Billie Eilish: "I was waitin' in the garden, Contemplatin', beg your pardon". Ze gebruikt het om een moment van diepe reflectie te beschrijven, waarin ze in gedachten verzonken is en probeert te begrijpen wat er gebeurt. Het is een interessant woord omdat het een gevoel van introspectie en mysterie toevoegt aan de tekst.

In "CHIHIRO" neemt Billie Eilish je mee in een wervelwind van emoties na een plotselinge breuk. Het nummer voelt als een koortsachtige droom waarin de zangeres worstelt met verlies en verwarring. Ze smeekt haar geliefde om de deur weer te openen, terwijl ze zich afvraagt of de liefde van haar is weggenomen. De tekst zit vol tegenstrijdigheden: het ene moment kent ze de persoon "helemaal niet", het volgende moment is er een diepe herkenning, alsof ze elkaar voorbestemd waren te vinden.

Het nummer verkent de pijnlijke onzekerheid na een scheiding. Was het wel echt serieus? Was het allemaal een valstrik? De sfeer is gespannen en vol verlangen, met beelden van een lege stoel, een onbekend gezicht en het wringen van handen uit angst. Billie Eilish vangt perfect het gevoel van iemand missen en tegelijkertijd twijfelen of je die persoon ooit echt hebt gekend.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including CHIHIRO by Billie Eilish!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH CHIHIRO BY BILLIE EILISH
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Billie Eilish
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE BILLIE EILISH