My Boy Lyrics in Danish by Billie Eilish

Below, I translated the lyrics of the song My Boy by Billie Eilish from English to Danish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Min fyr er suspekt
Han var lusket nok
Men nu er han bare en skygge
Min fyr elsker sine venner
Som jeg elsker mine spaltede spidser
Og med det mener jeg
Han klipper dem af
Min fyr
Min fyr
Min fyr
Elsker mig ikke som han lovede
Min fyr
Min fyr
Min fyr
Han er ikke en mand og er fandme ikke ærlig
Min fyr er suspekt
Og han ved ikke hvordan man bander
Han lyder bare som om han prøver at være sin far
Min fyr er en grim græder
Men han er en smuk løgner
Og med det mener jeg, han sagde han ville ændre sig
Min fyr
Min fyr
Min fyr
Elsker mig ikke som han lovede
Min fyr
Min fyr
Min fyr
Han er ikke en mand og er fandme ikke ærlig
Min fyr
Min fyr
Min fyr
Elsker mig ikke som han lovede
Min fyr
Min fyr
Min fyr
Han er ikke en mand og er fandme ikke ærlig
Du vil have mig til at være din
Jamen så skal du være min
Og hvis du vil have en sød pige, så farvel
Du vil have mig til at være din
Jamen så skal du være min
Og hvis du vil have en sød pige, så farvel
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

cuss — bande

Cuss betyder 'at bande' eller 'at sige bandeord'. Det er et mere uformelt og slangpræget udtryk end 'to swear' eller 'to curse'.

I sangen synger Billie Eilish, "He don't know how to cuss, he just sounds like he's tryna be his father." Her bruges ordet til at beskrive, at hendes kæreste ikke kan bande ordentligt; hans forsøg lyder akavede og efterlignende, hvilket understreger hans umodenhed og manglende autenticitet.

Billie Eilishs "My Boy" er en super ærlig sang om et forhold, der er gået surt. Hun synger om en fyr, der er "sus" (mistænkelig) og "shady enough" (skummel nok), men nu er han bare en "shadow" (skygge). Det lyder som om, han ikke er den, han udgav sig for at være, og Billie er helt færdig med det!

Hun sammenligner hans kærlighed til venner med sin egen kærlighed til spaltede spidser – "Like I love my split ends / And by that I mean / He cuts 'em off" (Som jeg elsker mine spaltede spidser / Og med det mener jeg / Han klipper dem af). Det er en sjov og ret brutal måde at sige, at han skærer folk fra. Omkvædet er meget direkte: "My boy / Don't love me like he promised / He ain't a man and sure as hell ain't honest" (Min dreng / Elsker mig ikke som han lovede / Han er ikke en mand og er dæleme ikke ærlig). Hun er træt af hans løgne og det faktum, at han ikke lever op til sine ord. Og den sidste linje, "If you want a good girl, then goodbye" (Hvis du vil have en god pige, så farvel), er bare så stærk og viser, at hun er klar til at gå, hvis han ikke kan give hende det, hun fortjener!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including My Boy by Billie Eilish!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MY BOY BY BILLIE EILISH
Learn English with music with 61878 lyric translations from various artists including Billie Eilish
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS