​lovely Lyrics in Portuguese Billie Eilish , Khalid

Below, I translated the lyrics of the song ​lovely by Billie Eilish from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Achei que tinha achado um jeito
Achei que tinha encontrado uma saída
Mas você nunca vai embora
Então acho que tenho que ficar agora
Espero que algum dia
Eu consiga sair daqui
Mesmo que leve a noite toda ou cem anos
Preciso de um lugar pra me esconder
Mas não acho nenhum por perto
Quero me sentir vivo
Lá fora não consigo enfrentar meu medo
Não é lindo
Tão sozinho
Coração de vidro, minha mente de pedra
Me rasga em pedaços
Da pele ao osso
Alô
Bem-vindo de volta
Andando fora do tempo
Procurando um lugar melhor
Tem algo na minha cabeça
Sempre ocupando meu espaço mental
Mas eu sei que um dia
Eu consiga sair daqui
Mesmo que leve a noite toda ou cem anos
Preciso de um lugar pra me esconder
Mas não acho nenhum por perto
Quero me sentir vivo
Lá fora não consigo enfrentar meu medo
Não é lindo
Tão sozinho
Coração de vidro, minha mente de pedra
Me rasga em pedaços
Da pele ao osso
Alô
Bem-vindo de volta
Alô
Bem-vindo de volta
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
Billie Eilish O'Connell, Finneas Baird O'Connell, Khalid Robinson
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Imagine ficar preso num corredor infinito de espelhos, onde cada reflexo lembra suas fraquezas. Em "lovely", a norte-americana Billie Eilish se une a Khalid para transformar essa sensação claustrofóbica em poesia sombria. A repetição de frases como "Thought I found a way out" revela a frustração de quem busca uma saída que nunca aparece, enquanto o refrão chama de “adorável” o que, na verdade, é solidão pura. O contraste cria um efeito irônico e faz o ouvinte questionar a própria relação com tristeza e ansiedade.

Metáforas fortes — “coração de vidro”, “mente de pedra” — mostram fragilidade e dureza convivendo no mesmo corpo. Ainda assim, há uma faísca de esperança: "I hope someday I'll make it out of here". A dupla canta esse desejo com ternura quase sussurrada, lembrando que, mesmo quando a mente vira prisão, podemos encontrar acolhimento na música e em quem entende nossa dor. É como se o verso "Hello, welcome home" nos convidasse a reconhecer nossos medos, transformando esse lugar escuro em um ponto de partida para a cura.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including ​lovely by Billie Eilish!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ​LOVELY BY BILLIE EILISH
Learn English with music with 9070 lyric translations from various artists including Billie Eilish
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.