BIRDS OF A FEATHER Lyrics in Portuguese Billie Eilish

Home / Lyrics Translation / Billie Eilish / BIRDS OF A FEATHER

Below, I translated the lyrics of the song BIRDS OF A FEATHER by Billie Eilish from English to Portuguese.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

Quero que você fique

Até eu cair na cova

Até eu apodrecer, morta e enterrada

Até eu estar no caixão que você carrega

Se você for, eu vou também

Porque sempre foi você, tá certo

E se eu ficar roxa, por favor não me salve

Não resta nada a perder sem meu amor

Chorus 1

Pássaros do mesmo ninho, a gente tem que ficar juntos, eu sei

Eu disse que nunca acharia que não era melhor sozinha

Não dá pra mudar o tempo

Pode não ser pra sempre

Mas se for pra sempre, é ainda melhor

Verse 2

E eu não sei por que tô chorando

Acho que não conseguiria te amar mais

Pode não durar muito, mas, amor, eu

Vou te amar até o dia em que eu morrer

Até o dia em que eu morrer

Até a luz sair dos meus olhos

Até o dia em que eu morrer

Quero que você veja

Como você é pra mim

Você não acreditaria se eu dissesse

Você guardaria os elogios que eu te faço

Mas você tá tão cheio de m*rda

Diz que é uma piada

Diz que não vê isso, sua mente tá poluída

Diz que quer largar, não seja burro

Chorus 2

E eu não sei por que tô chorando

Acho que não conseguiria te amar mais

Pode não durar muito, mas, amor, eu

Não quero dizer adeus

A gente tem que ficar juntos, eu sei

Até o dia em que eu morrer

Até a luz sair dos meus olhos

Pode não ser pra sempre

Até o dia em que eu morrer

Eu te conheci em outra vida

Você tinha o mesmo olhar nos olhos

Eu te amo, não finge surpresa

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

Em Birds of a Feather, Billie Eilish transforma o ditado popular “birds of a feather stick together” em uma promessa de amor incondicional. Ela declara que quer permanecer ao lado da pessoa amada "até que a luz deixe meus olhos", misturando imagens sombrias de caixão e pele azul com um carinho quase ingênuo. O contraste ressalta a intensidade de um relacionamento estilo ride-or-die, em que viver só faz sentido se for juntos.

No meio desse juramento eterno, aparecem inseguranças e brincadeiras: ele não acredita nos elogios dela, ela implora para que ele não desista, e ambos reconhecem que o futuro é incerto. Ainda assim, Billie conclui que, se não durar para sempre, tudo bem… mas, se durar, melhor ainda. O resultado é uma balada pop sombria e romântica que celebra a ideia de almas gêmeas que se encontram e se recusam a se separar.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including BIRDS OF A FEATHER by Billie Eilish!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Billie Eilish BIRDS OF A FEATHER Lyrics