​bury A Friend Lyrics in Spanish Billie Eilish

Below, I translated the lyrics of the song ​bury A Friend by Billie Eilish from English to Spanish.
Billie
Chorus 1
¿Qué quieres de mí?
¿Por qué no huyes de mí?
Chorus 1
¿Qué te preguntas?
¿Qué sabes?
Chorus 1
¿Por qué no me temes?
¿Por qué te preocupas por mí?
Chorus 1
Cuando todos dormimos, ¿adónde vamos?
Verse 1
Ven aquí
Dilo, escúpelo
¿Qué es exactamente?
Verse 1
¿Pagas? ¿La cantidad te deja limpio, te parezco satisfactoria?
Hoy estoy pensando en las cosas que son mortales
La forma en que te bebo
Como si quisiera ahogarme, como si quisiera acabar conmigo
Pisa el vidrio, grapa tu lengua
Entierra a un amigo, intenta despertar
Clase caníbal, matando al sol
Entierra a un amigo, quiero acabar conmigo
Chorus 2
Quiero acabar conmigo
Quiero, quiero, quiero acabar conmigo
Quiero, quiero, quiero
¿Qué quieres de mí?
¿Por qué no huyes de mí?
Chorus 2
¿Qué te preguntas?
¿Qué sabes?
Chorus 2
¿Por qué no me temes?
¿Por qué te preocupas por mí?
Chorus 2
Cuando todos dormimos, ¿adónde vamos?
Verse 2
Escucha
Te mantengo en la oscuridad
¿Qué esperabas?
Verse 2
Que te haga mi arte y te convierta en una estrella
¿Y conectarte?
Te encontraré en el parque
Estaré tranquila y serena
Verse 2
Pero supimos desde el principio que te derrumbarías
Porque soy demasiado cara
Tu charla será algo que no debería decirse en voz alta
Honestamente, pensé que ya estaría muerta
Llamando a seguridad, manteniendo la cabeza abajo
Entierra el hacha o entierra a tu amigo ahora mismo
Bridge
Por la deuda que debo, tengo que vender mi alma
Porque no puedo decir que no, no, no puedo decir que no
Luego mis miembros se congelan y mis ojos no se cierran
Y no puedo decir que no, no puedo decir que no
Cuidado
Pisa el vidrio, grapa tu lengua
Entierra a un amigo, intenta despertar
Clase caníbal, matando al sol
Entierra a un amigo, quiero acabar conmigo
Chorus 3
Quiero acabar conmigo
Quiero, quiero, quiero acabar conmigo
Quiero, quiero, quiero
¿Qué quieres de mí?
¿Por qué no huyes de mí?
Chorus 3
¿Qué te preguntas?
¿Qué sabes?
Chorus 3
¿Por qué no me temes?
¿Por qué te preocupas por mí?
Chorus 3
Cuando todos dormimos, ¿adónde vamos?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Kobalt Music Publishing Ltd.
Billie Eilish O'Connell, Finneas Baird O'Connell
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

¿Alguna vez te has preguntado qué ocurre cuando apagas la luz y tus miedos despiertan? En bury a friend, la joven estrella Billie Eilish se mete bajo la cama para hablarte desde la voz del “monstruo” que todos llevamos dentro. Con preguntas rápidas y un ritmo inquietante, la canción juega con la idea del terror nocturno y la curiosidad morbosa, casi como si invitara al oyente a un pasaje del terror donde cada verso es un pasillo nuevo. Billie alterna susurros y golpes de sonido para recordarnos lo frágil que puede ser la línea entre protegernos del miedo y abrazarlo por completo.

Más allá del susto, el tema es una metáfora sobre la fama y la salud mental. Enterrar a un amigo puede significar enterrar la parte de ti que sufre, que se siente usada o que ya no soporta la presión. Esa voz oscura repite “I wanna end me” no solo como deseo de desaparecer, sino como intento de silenciar las expectativas ajenas, las adicciones y el agotamiento emocional que conlleva el éxito. El resultado es un viaje hipnótico que mezcla terror, confesión y crítica social, dejándonos con la gran pregunta que abre y cierra la canción: When we all fall asleep, where do we go?

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn English with music with 4873 lyric translations from various artists including Billie Eilish
Get our free guide to learn English with music!
Join 49665 learners. Unsubscribe any time.
Google
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE BILLIE EILISH