Below, I translated the lyrics of the song Літак На Двох (Litak Na Dvokh) by БЕЗ ОБМЕЖЕНЬ (BEZ OBMEZhEN) from Ukrainian to English.
Запам'ятаю мить
Zapamiataiu myt
I remember a moment
Запам'ятаю слова та фрази
Zapamiataiu slova ta frazy
I remember words and phrases
Нехай літак летить
Nekhai litak letyt
Let the plane fly
Нехай летить назавжди разом
Nekhai letyt nazavzhdy razom
Let it fly forever together
І не важливо як
I ne vazhlyvo yak
And it doesn't matter how
Лети до мене, я чекаю
Lety do mene, ya chekaiu
Fly to me, I'm waiting
Між нами море, чи земля
Mizh namy more, chy zemlia
Between us is the sea or the land
Ти долетиш, я точно знаю
Ty doletysh, ya tochno znaiu
You will make it, I know for sure
Один на двох
Odyn na dvokh
One for two
Літак на двох надійні крила
Litak na dvokh nadiini kryla
An airplane with two reliable wings
І розою вітрів
I rozoiu vitriv
And a rose of winds
Лети до мене моя мила
Lety do mene moia myla
Come to me my dear
Ти майже поруч, я відчуваю
Ty maizhe poruch, ya vidchuvaiu
You are almost there, I feel
Мов паралельний світ
Mov paralelnyi svit
Like a parallel world
Де відстані для нас немає
De vidstani dlia nas nemaie
There is no distance for us
Чекатиму завжди
Chekatymu zavzhdy
I will always wait
Лети до мене, доле моя
Lety do mene, dole moia
Fly to me, my destiny
Нестане там доріг
Nestane tam dorih
There will be no roads there
Де буде небо над тобою
De bude nebo nad toboiu
Where will the sky be above you
Один на двох
Odyn na dvokh
One for two
Літак на двох надійні крила
Litak na dvokh nadiini kryla
An airplane with two reliable wings
І розою вітрів
I rozoiu vitriv
And a rose of winds
Лети до мене моя мила
Lety do mene moia myla
Come to me my dear
Один на двох
Odyn na dvokh
One for two
Літак на двох надійні крила
Litak na dvokh nadiini kryla
An airplane with two reliable wings
І розою вітрів
I rozoiu vitriv
And a rose of winds
Лети до мене моя мила
Lety do mene moia myla
Come to me my dear
Літак на двох надійні крила
Litak na dvokh nadiini kryla
An airplane with two reliable wings
І розою вітрів
I rozoiu vitriv
And a rose of winds
Лети до мене моя мила
Lety do mene moia myla
Come to me my dear
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Ukrainian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.