Хочеш (Khochesh) Lyrics in English by БЕЗ ОБМЕЖЕНЬ (BEZ OBMEZhEN)

Below, I translated the lyrics of the song Хочеш (Khochesh) by БЕЗ ОБМЕЖЕНЬ (BEZ OBMEZhEN) from Ukrainian to English.
Посірілі нитки наших думок
Posirili nytky nashykh dumok
Gray threads of our thoughts
Плетуть собі клубочок
Pletut sobi klubochok
Weave themselves into a ball
А часу нема і сил вже нема
A chasu nema i syl vzhe nema
And there is no time and no strength left
І душі забились в куточок
I dushi zabylys v kutochok
And souls have tucked themselves into a corner
Посивілі батьки, як один день
Posyvili batky, yak odyn den
Gray-haired parents, like one day
Відчиняли нам двері з тобою
Vidchynialy nam dveri z toboiu
Opened the doors for us together
Пам'ятаєш, як ми дарували їм світ
Pamiataiesh, yak my daruvaly yim svit
Do you remember how we gifted them a world
Наповнений сонцем, морем, любов'ю?
Napovnenyi sontsem, morem, liuboviu?
Filled with sun, sea, and love?
По краю землі рука в руці
Po kraiu zemli ruka v rutsi
On the edge of the earth, hand in hand
І подих ще завмирає
I podykh shche zavmyraie
And the breath still freezes
Померти б з тобою в один день
Pomerty b z toboiu v odyn den
To die with you one day
Та так не буває
Ta tak ne buvaie
But it doesn't happen like that
Хочеш я з небес зіроньку
Khochesh ya z nebes zironku
Do you want me to bring you a star from the heavens?
Хочеш я в руках ластівку
Khochesh ya v rukakh lastivku
Do you want me to bring you a swallow in my hands?
А хочеш під вікном залишусь
A khochesh pid viknom zalyshus
Or do you want me to stay under the window?
Можна я в тобі поселюсь?
Mozhna ya v tobi poselius?
Can I settle in you?
Закарбовані спогади назавжди
Zakarbovani spohady nazavzhdy
Imprinted memories forever
Не дають спокійно спати
Ne daiut spokiino spaty
Do not let me sleep peacefully
Розбивається сон на частини фраз
Rozbyvaietsia son na chastyny fraz
A dream shatters into pieces of phrases
Які не можливо зібрати
Yaki ne mozhlyvo zibraty
That cannot be gathered
Вересневі дощі заливають в раз
Veresnevi doshchi zalyvaiut v raz
September rains flood in an instant
Світ промок, зв'язку немає
Svit promok, zviazku nemaie
The world is soaked, there is no connection
А як хочеться знов відчувати нас
A yak khochetsia znov vidchuvaty nas
And how I want to feel us again
Наповнених сонцем, любов'ю до краю
Napovnenykh sontsem, liuboviu do kraiu
Filled with sun, love to the brim
Мій демон і Бог, назавжди вдвох
Mii demon i Boh, nazavzhdy vdvokh
My demon and God, forever together
Душа навік присягає
Dusha navik prysiahaie
The soul swears forever
Померти б з тобою в один день
Pomerty b z toboiu v odyn den
To die with you one day
Померти б з тобою в один день
Pomerty b z toboiu v odyn den
To die with you one day
Та так не буває
Ta tak ne buvaie
But it doesn't happen like that
Хочеш я з небес зіроньку
Khochesh ya z nebes zironku
Do you want me to bring you a star from the heavens?
Хочеш я в руках ластівку
Khochesh ya v rukakh lastivku
Do you want me to bring you a swallow in my hands?
А хочеш під вікном залишусь
A khochesh pid viknom zalyshus
Or do you want me to stay under the window?
Можна я в тобі поселюсь?
Mozhna ya v tobi poselius?
Can I settle in you?
А хочеш під вікном залишусь
A khochesh pid viknom zalyshus
Or do you want me to stay under the window?
Можна я в тобі поселюсь?
Mozhna ya v tobi poselius?
Can I settle in you?
Можна я в тобі поселюсь?
Mozhna ya v tobi poselius?
Can I settle in you?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Ukrainian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Ukrainian with music with 1678 lyric translations from various artists including БЕЗ ОБМЕЖЕНЬ (BEZ OBMEZhEN)
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE БЕЗ ОБМЕЖЕНЬ (BEZ OBMEZHEN)