JOLENE Lyrics in Portuguese Beyoncé

Below, I translated the lyrics of the song JOLENE by Beyoncé from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Tô te avisando, não mexe com meu homem
Chorus 1
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Não arrisca só porque acha que consegue
Verse 1
Você é linda, incomparável
É preciso mais que beleza e olhares sedutores
Pra se meter entre uma família e um homem feliz
Jolene, eu também sou mulher
Esses joguinhos seus não são novidade
Você não quer treta comigo, Jolene
A gente se ama profundamente há vinte anos
Criei esse homem, criei os filhos dele
Conheço meu homem melhor do que ele mesmo
Consigo entender numa boa
Por que você se sente atraída pelo meu homem
Mas você não quer essa fumaça, então mira em outro
Chorus 2
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Tô te avisando, mulher, arruma teu próprio homem
Jolene, eu sei que sou uma rainha, Jolene
Ainda sou uma b*tch crioula banjee da Luisiana
Verse 2
Tem mil garotas em cada cômodo
Que agem tão desesperadas quanto você
Você é um passarinho, vai cantar seu canto, Jolene
Eu precisei ter essa conversa contigo
Porque odeio ter que bancar a doida
Sua paz depende de como você agir, Jolene
Bridge
Eu e meu homem atravessamos esses vales
Altos, baixos e tudo entre eles
Boas ações chegam rolando como mato ao vento
Durmo bem, feliz
Porque você não consegue desenterrar as sementes que plantamos
Sei que meu homem vai ficar do meu lado, respirando minha brisa suave
Atravessei esses vales
Altos, baixos e tudo entre eles
Boas ações chegam rolando como mato ao vento
Bem e feliz
Porque você não consegue desenterrar aquelas sementes plantadas
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Eu fico com ela, ela fica comigo, Jolene
Outro
Eu fico com ele, ele fica comigo
Eu fico com ela, ela fica comigo
Eu fico com ele, ele fica comigo, Jolene
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Nesta releitura de um clássico do country, Beyoncé veste sua coroa de rainha do R&B e encara “Jolene” de frente. Em vez do tom suplicante da versão original, ela dispara um aviso firme: não ouse ameaçar o amor construído ao longo de vinte anos, com filhos criados e raízes profundas. Beyoncé mistura orgulho da herança crioula da Louisiana com autoestima inabalável, mostrando que beleza e olhares sedutores não são páreo para a força de uma família unida.

O resultado é um hino de autoconfiança, lealdade e empoderamento feminino. A cantora reforça que conhece seu parceiro melhor do que ninguém, celebra as vitórias e superações do casal e deixa claro que não recuará diante de nenhuma “concorrente”. Mais do que proteger um romance, ela defende a própria história, lembrando que amor verdadeiro não se “desenterra” com inveja. Entre versos cheios de atitude e sotaque sulista, Beyoncé transforma “Jolene” em um manifesto moderno de firmeza e amor-próprio.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including JOLENE by Beyoncé!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH JOLENE BY BEYONCÉ
Learn English with music with 12349 lyric translations from various artists including Beyoncé
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.