If I Were A Boy Lyrics in Portuguese Beyoncé

Below, I translated the lyrics of the song If I Were A Boy by Beyoncé from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Intimidade
Honestidade
Compromisso
Você
Eu
Nós
Se eu fosse um garoto
Mesmo que fosse só por um dia
Eu sairia da cama de manhã
Vestiria o que quisesse e iria embora
Beberia cerveja com os caras
E correria atrás de garotas
Ficaria de boa com quem eu quisesse
E ninguém iria me cobrar por isso
Porque eles me defenderiam
Se eu fosse um garoto
Acho que eu poderia entender
Como é amar uma garota
Juro que eu seria um homem melhor
Eu a ouviria
Porque eu sei como dói
Quando você perde quem queria
Porque ele não dá valor a você
E tudo o que você tinha é destruído
Se eu fosse um garoto
Eu desligaria meu celular
Diria a todos que ele quebrou
Pra que achassem que eu estava dormindo sozinho
Me colocaria em primeiro lugar
E criaria as regras no caminho
Porque eu sei que ela seria fiel
Me esperando voltar pra casa
Pra eu voltar pra casa
Se eu fosse um garoto
Acho que eu poderia entender
Como é amar uma garota
Juro que eu seria um homem melhor
Eu a ouviria
Porque eu sei como dói
Quando você perde quem queria
Porque ele não dá valor a você
E tudo o que você tinha é destruído
Já é meio tarde pra você voltar
Dizer que foi só um erro
Achar que eu perdoaria você assim
Se você pensou que eu esperaria por você
Você pensou errado
Sabe, quando você age assim
Acho que você não percebe como isso me faz parecer
Ou sentir
Agir como o quê?
Por que você é tão ciumento?
Não é como se eu estivesse transando com o cara
O quê?
O quê?
Eu disse yo
Por que você é tão ciumento?
Não é como se eu estivesse transando com a garota
Mas você é só um garoto
Você não entende
E você não entende
Como é amar uma garota
Um dia você vai desejar ter sido um homem melhor
Você não a escuta
Você não liga pro que dói
Até perder quem você queria
Porque você não dá valor a ela
E tudo o que você tinha é destruído
Mas você é só um garoto
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Songtrust Ave, Kobalt Music Publishing Ltd.
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

If I Were a Boy coloca Beyoncé em uma experiência imaginária irresistível: e se ela acordasse na pele de um homem por um dia? A cantora norte-americana usa essa troca de papéis para revelar pequenas atitudes do cotidiano masculino — sair sem se preocupar com a aparência, beber com os amigos, ignorar mensagens — e mostrar como elas podem ferir quem está do outro lado da relação. A letra funciona quase como um espelho, fazendo o ouvinte refletir sobre empatia, respeito e comunicação dentro de um romance.

À medida que a narrativa avança, Beyoncé contrasta o desprezo do “garoto” com a dor sentida pela parceira, até chegar ao ponto de ruptura: ela não aceitará desculpas tardias. A música é um convite para repensar normas de gênero, lembrar que intimidade, honestidade e compromisso valem para todos e, claro, reconhecer que ouvir o sentimento do outro pode nos tornar pessoas melhores.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including If I Were A Boy by Beyoncé!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH IF I WERE A BOY BY BEYONCÉ
Learn English with music with 9070 lyric translations from various artists including Beyoncé
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.