Beautiful Liar Lyrics in Portuguese Beyoncé , Shakira

Home / Lyrics Translation / Beyoncé / Beautiful Liar

Below, I translated the lyrics of the song Beautiful Liar by Beyoncé from English to Portuguese.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Ai, Ai, Ai

Ninguém gosta de ser enganado

Beyoncé, Beyoncé

Shakira, Shakira hey

Ele disse que eu valia a pena, seu único desejo

Eu sei coisas sobre ele

que você nem ia querer ler

Ele me beijou, sua única

Belo Mentiroso

Me diz como você aguenta as coisas

que acabou de descobrir

Você nunca sabe

Por que somos nós que sofremos

Eu tenho que deixar pra lá

Ele não vai ser quem vai chorar

Não vamos estragar o karma

Não vamos começar uma briga

Não vale o drama

por um belo mentiroso

Não podemos rir disso Ha, Ha, Ha

Não vale nosso tempo

A gente pode viver sem eles

Só um belo mentiroso

Eu confiava nele, mas quando te segui

Eu vi vocês juntos

Eu não sabia de você então

até te ver com ele de novo

Entrei bem na cena de amor de vocês

Dançando bem juntinhos

Você roubou tudo

Como você pode dizer que eu te fiz mal

Você nunca sabe

Quando a dor e a decepção já passaram

Eu tenho que deixar pra lá

A inocência se foi

Não vamos estragar o karma

Não vamos começar uma briga

Não vale o drama

por um belo mentiroso

Não podemos rir disso Ha, Ha, Ha

Não vale nosso tempo

A gente pode viver sem eles

Só um belo mentiroso

Me diz como te perdoar

se sou eu que tô com vergonha

E eu queria te libertar

da mágoa e da dor

Mas a resposta é simples

A culpa é dele

Beyoncé, Beyoncé

Shakira, Shakira

Beyoncé, Beyoncé

Shakira, Shakira

Hey

Não vamos estragar o karma

Não vamos começar uma briga

Não vale o drama

por um belo mentiroso

Não podemos rir disso Ha, Ha, Ha

Não vale nosso tempo

A gente pode viver sem eles

Só um belo mentiroso

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

Beautiful Liar reúne as vozes poderosas de Beyoncé e Shakira para narrar o encontro de duas mulheres que descobrem estar sendo enganadas pelo mesmo homem. Em vez de brigarem entre si, elas trocam olhares cúmplices, concluem que a culpa é dele e decidem poupar o próprio carma do drama. O refrão deixa claro que não vale a pena desperdiçar energia com um "lindo mentiroso" quando se pode dar risada e seguir em frente.

A música é um hino à sororidade e à autoconfiança: transforma a traição em parceria feminina, celebra o amor-próprio e mostra que dignidade é mais forte que ciúme. Enquanto o R&B de Beyoncé encontra o tempero latino de Shakira, você vai praticar português aprendendo expressões sobre confiança, perdão e superação, tudo embalado por um ritmo irresistível.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Beautiful Liar by Beyoncé!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Beyoncé Beautiful Liar Lyrics