Haunted Lyrics in Portuguese Beyoncé

Below, I translated the lyrics of the song Haunted by Beyoncé from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 2
É o que você faz
É o que você vê
Verse 2
Eu sei que se tô te assombrando, você também tá me assombrando
É pra onde a gente vai
É onde a gente vai estar
Verse 2
Eu sei que se tô na sua, tô na sua
Na sua, você deve tá na minha
Meus pulmões assombrados
Fantasma nos lençóis
Verse 2
Eu sei que se tô te assombrando, você também tá me assombrando
Minha língua perversa
Onde ela vai estar
Verse 2
Eu sei que se tô na sua, tô na sua
Na sua, eu tô na sua
Na sua, você deve tá na minha
Bridge
Você me quer
Eu desfilo pelo corredor
Você tem sorte
Bridge
O quarto é minha passarela
Me dá um tapa
Tô prensada na porta
Beijo, mordida
Verse 3
Meus pulmões assombrados
Fantasma nos lençóis
Verse 3
Eu sei que se tô te assombrando, você também tá me assombrando
Minha língua perversa
Onde ela vai estar
Verse 3
Eu sei que se tô na sua, você deve tá na minha
É o que a gente vê
Eu sei que se tô te assombrando, você também tá me assombrando
É pra onde a gente vai
É onde a gente vai estar
Verse 3
Eu sei que se tô na sua, tô na sua
Na sua, eu tô na sua
Na sua, você deve tá na minha
Você deve tá na minha
Você deve tá na minha
Você deve tá na minha
Na sua, eu tô na sua
Na sua, eu tô na sua
Na sua, eu tô na sua
Na sua, eu tô na sua
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Haunted mergulha o ouvinte em um clima sombrio e sedutor, quase cinematográfico. Beyoncé descreve uma ligação tão intensa que se torna fantasmagórica: quando ela “assombra” alguém, essa pessoa também a assombra. O refrão repetitivo cria a sensação de um espelho perpétuo, onde desejo, poder e vulnerabilidade se refletem um no outro. Entre corredores, lençóis e passarelas improvisadas, a cantora revela o jogo de atração mútua que parece inevitável e inescapável.

A letra brinca com imagens de fantasmas, quartos escuros e respirações contidas para falar de paixão, controle e presença constante. Cada toque, mordida ou palavra sussurrada reforça o ciclo de “estar em cima” do outro: ao mesmo tempo em que ela persegue, também é perseguida. O resultado é um retrato provocante de um amor que não consegue se desligar, capturando a dualidade entre desejo e medo, liberdade e possessão.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Haunted by Beyoncé!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HAUNTED BY BEYONCÉ
Learn English with music with 13895 lyric translations from various artists including Beyoncé
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.