Formation Lyrics in Portuguese Beyoncé

Below, I translated the lyrics of the song Formation by Beyoncé from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
O que aconteceu?
Depois de Nova Orleans
Estou de volta
A pedido do público
Vocês, invejosos, são ridículos com essa história de Illuminati
Paparazzi, peguem meu estilo e minha atitude confiante
Sou tão Sem pudor quando uso meu vestido Givenchy
Sou tão possessiva que uso os colares Roc dele
Meu pai é do Alabama
Minha mãe é da Louisiana
Você mistura esse negro com esse crioulo e faz uma texana
Gosto do meu cabelo de bebê, com cabelo de bebê e afros
Gosto do meu nariz negro com narinas estilo Jackson Five
Ganhei todo esse dinheiro, mas eles nunca tiraram o country de mim
Tenho molho picante na minha bolsa, estilo
É isso aí, baby
É isso aí, eu, ohhhhh
Sim, eu gosto disso
Não vim para brincar com vocês
Hahaha
Vim para arrasar
Gosto de pão de milho e couve
Sim, podem acreditar
Vocês, invejosos, são ridículos com essa história de Illuminati
Paparazzi, peguem meu estilo e minha atitude confiante
Sou tão Sem pudor quando uso meu vestido Givenchy
Sou tão possessiva que uso os colares Roc dele
Meu pai é do Alabama
Minha mãe é da Louisiana
Você mistura esse negro com esse crioulo e faz uma texana
Gosto do meu cabelo de bebê, com cabelo de bebê e afros
Gosto do meu nariz negro com narinas estilo Jackson Five
Ganhei todo esse dinheiro, mas eles nunca tiraram o country de mim
Tenho molho picante na minha bolsa, estilo
Eu vejo, eu quero!
Eu ostento, sou de pele clara!
Eu sonho, eu trabalho duro, eu ralo até conseguir!
Eu giro nos invejosos
Jacarés albinos!
El Camino com o banco baixo, tomando Cuervo sem acompanhamento!
Às vezes eu Arraso!
Eu me dedico ao máximo
Pego o que é meu
Sou uma estrela
Porque eu arraso, eu arraso
Eu arraso, eu arraso
O dia todo eu arraso, eu arraso, eu arraso (Okay)
Nós vamos arrasar, vamos arrasar
Nós arrasamos, eu arraso
Eu arraso! Ok!
Eu arraso, ok, ok!
Ok, meninas, agora vamos nos posicionar
Ok, meninas, agora vamos nos posicionar
Provem que vocês têm coordenação
Arrasem, truque, ou serão eliminadas
Quando ele me dá prazer, eu o levo ao Red Lobster!
Quando ele me dá prazer, eu o levo ao Red Lobster!
Se ele fizer direito, posso levá-lo para um passeio no meu helicóptero!
Deixo ele no shopping, deixo ele comprar uns tênis!
Deixo ele fazer compras!
Posso tocar sua música na rádio!
Posso tocar sua música na rádio!
Você pode ser um futuro Bill Gates negro!
Eu posso ser um futuro Bill Gates negro!
Eu vejo, eu quero!
Eu ostento, sou de pele clara!
Eu sonho, eu trabalho duro, eu ralo até conseguir!
Eu dou uma de esperta nos meus inimigos!
Jacarés albinos!
El Camino com o banco baixo, tomando Cuervo sem acompanhamento!
Às vezes eu Arraso!
Eu me dedico ao máximo
Pego o que é meu
Sou uma estrela
Porque eu arraso, eu arraso
Eu arraso, eu arraso
Eu arraso, eu arraso
Eu arraso, eu arraso
Nós vamos arrasar, vamos arrasar
Nós arrasamos, eu arraso
Eu arraso, ok
Eu arraso, ok, ok
Ok, meninas, agora vamos nos posicionar
Ok, meninas, agora vamos nos posicionar
Provem que vocês têm coordenação
Arrasem, truque, ou serão eliminadas
Ok, meninas, agora vamos nos posicionar
Ok, meninas, agora vamos nos posicionar
Vocês sabem que quando causam toda essa conversa
Sejam sempre graciosas, a melhor vingança é o seu dinheiro
Garota, eu ouço um trovão
Nossa, esse é o garoto da água, meu Deus
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Prepare-se para um hino poderoso! Em "Formation", Beyoncé celebra com orgulho as suas raízes e a cultura negra. Ela fala sobre sua família, com um pai do Alabama e uma mãe da Louisiana, e canta sobre características como “baby hair” (cabelo de bebê) e o “negro nose with Jackson Five nostrils” (nariz de negro com narinas à Jackson Five). A letra é uma afirmação forte de identidade, mostrando que não importa o quão rica e famosa ela se torne, ela nunca esquecerá de onde veio. A famosa frase “I got hot sauce in my bag” (Eu tenho molho picante na minha bolsa) virou um símbolo desse orgulho cultural do sul dos Estados Unidos.

Mas a música vai além. É um chamado ao empoderamento, especialmente para as mulheres negras. Quando Beyoncé canta a icónica frase “Okay ladies, now let's get in formation” (Ok, garotas, vamos entrar em formação), ela está convocando as mulheres a se unirem, se organizarem e conquistarem o poder. Ela também fala sobre trabalho duro para alcançar o sucesso com a linha “I dream it, I work hard, I grind ‘til I own it” (Eu sonho, eu trabalho duro, eu ralo até conseguir). Para Beyoncé, a melhor vingança contra os "haters" é o seu sucesso financeiro e profissional. É uma canção sobre poder, união e "arrasar" (slay) em todos os aspetos da vida.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Formation by Beyoncé!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH FORMATION BY BEYONCÉ
Learn English with music with 13895 lyric translations from various artists including Beyoncé
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.