BODYGUARD Lyrics in Portuguese Beyoncé

Below, I translated the lyrics of the song BODYGUARD by Beyoncé from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Um, dois, três, quatro
Uu-ii-uu
Uu-ii-uu
Verse 1
Tão doce
Te dou beijos no banco de trás
Sussurro segredos na batida de fundo
Você me faz chorar, você me faz feliz, feliz
Deixo meu batom no cigarro
Só joga fora e pisa até apagar, apagar, apagar
Inalo uísque quando você beija meu pescoço
A gente tá sofrendo, mas é happy hour, hour
Chorus 1
Eles não podiam me ter
E nunca vão
E às vezes te abraço mais forte
Só pra saber que você é real
Rodas no cascalho
Davis nos meus ossos
Às vezes tiro o dia de folga
Só pra te excitar
Vai, vai
Amor, amor
Posso ser seu segurança
Amor, amor
Posso ser seu Kevlar
Amor, amor
Posso ser seu salva-vidas
Amor, amor
Você devia me deixar ir de copiloto, copiloto
Verse 2
Ser sua melhor amiga
Eu te protejo no mosh pit
E te defendo na fofoca
Você sabe como a galera curte criar m*rd* e estourar m*rd*
Não gosto do jeito que ela olha pra você
É melhor alguém me segurar
Cobrando dez por dose dupla e eu tô falando
Tô prestes a pirar, virar e meter um John Wayne nessa bunda
Chorus 2
Não conseguiram te pegar
E nunca vão
Às vezes te abraço mais forte
Só pra saber que você é real
Me conta seus problemas
Eu entendo como você se sente
Eu te mostro uma saída
Quando você fica inquieto eu assumo o volante
Amor, amor
Você podia ser meu segurança
Amor, amor
Vai me deixar ir de copiloto? Copiloto
Outro
Posso ser seu segurança
Por favor, deixa eu ser seu Kevlar
Amor, deixa eu ser seu salva-vidas
Você me deixaria ir de copiloto? Copiloto
Um, dois, três, quatro
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Beyoncé convida a dançar no banco de trás e no meio da multidão com “BODYGUARD”. A faixa mistura sensualidade, cheirinho de uísque e batidas que lembram um show de rock para contar a história de dois apaixonados que se protegem acima de tudo. Entre beijos marcados de batom e confissões sussurradas, a cantora usa imagens como Kevlar, lifeguard e shotgun para mostrar que, num relacionamento saudável, amor e segurança andam lado a lado.

A letra gira em torno da ideia de parceria total: ora ela assume o papel de guarda-costas para defender o par de fofocas e olhares invejosos, ora pede que ele faça o mesmo quando o mundo pesar. No fundo, “BODYGUARD” celebra a lealdade, a coragem e a alegria de ter alguém que segura a sua mão na pista de dança, no carro ou em qualquer “mosh pit” da vida.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including BODYGUARD by Beyoncé!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BODYGUARD BY BEYONCÉ
Learn English with music with 12349 lyric translations from various artists including Beyoncé
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.