Laura Palmer Lyrics in Spanish by Bastille
Below, I translated the lyrics of the song Laura Palmer by Bastille from English to Spanish.
Walking out into the dark
Saliendo a la oscuridad
Cutting out a different path
Trazando un camino diferente
Led by a beating heart
Guiado por un corazón que late
All the people of the town
Toda la gente del pueblo
Cast their eyes right to the ground
Bajaron la vista al suelo
In matters of the heart
En asuntos del corazón
The night was all you had
La noche era todo lo que tenías
You ran into the night from all you had
Huiste a la noche de todo lo que tenías
Found yourself a path upon the ground
Encontraste un camino en el suelo
You ran into the night, you can't be found
Corriste hacia la noche, no pueden encontrarte
But, this is your heart
Pero, este es tu corazón
Can you feel it?
¿Puedes sentirlo?
Can you feel it?
¿Puedes sentirlo?
Pumps through your veins
Bombea por tus venas
Can you feel it?
¿Puedes sentirlo?
Can you feel it?
¿Puedes sentirlo?
Summer evening breezes bloom
Las brisas de la tarde de verano florecen
Drawing voices deep from you
Sacando voces profundas de ti
Led by a beating heart
Guiado por un corazón que late
What a year and what a night
¡Qué año y qué noche!
What terryifying final sights
¡Qué vistas finales tan aterradoras!
Put out your beating heart
Apaga tu corazón que late
The night was all you had
La noche era todo lo que tenías
You ran into the night from all you had
Huiste a la noche de todo lo que tenías
Found yourself a path upon the ground
Encontraste un camino en el suelo
You ran into the night, you can't be found
Corriste hacia la noche, no pueden encontrarte
But, this is your heart
Pero, este es tu corazón
Can you feel it?
¿Puedes sentirlo?
Can you feel it?
¿Puedes sentirlo?
Pumps through your veins
Bombea por tus venas
Can you feel it?
¿Puedes sentirlo?
Can you feel it?
¿Puedes sentirlo?
If you had your gun
Si tuvieras tu arma
Would you shoot it at the sky?
¿La dispararías al cielo?
Why?
¿Por qué?
To see where it would fall?
¿Para ver dónde caería?
Will you come down at all?
¿Bajarás del todo?
If you had your gun
Si tuvieras tu arma
Would you shoot it at the sky?
¿La dispararías al cielo?
Why?
¿Por qué?
To see where your bullet would fall?
¿Para ver dónde caería tu bala?
Will you come down at all?
¿Bajarás del todo?
This is your heart
Este es tu corazón
Can you feel it?
¿Puedes sentirlo?
Can you feel it?
¿Puedes sentirlo?
Pumps through your veins
Bombea por tus venas
Can you feel it?
¿Puedes sentirlo?
Can you feel it?
¿Puedes sentirlo?
This is your racing heart
Este es tu corazón acelerado
Can you feel it?
¿Puedes sentirlo?
Can you feel it?
¿Puedes sentirlo?
Pumps through your veins
Bombea por tus venas
Can you feel it?
¿Puedes sentirlo?
Can you feel it?
¿Puedes sentirlo?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
terrifying — aterrador
Terrifying significa 'aterrador' o 'espantoso'. Es una palabra fuerte que describe algo que causa mucho miedo.
En la canci
En el contexto de la canci
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE BASTILLE
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music