Seasons & Narcissus Lyrics in Spanish Bastille
Below, I translated the lyrics of the song Seasons & Narcissus by Bastille from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Love's the madness on the breeze
El amor es la locura en la brisa
Just one look, I'm falling like the leaves
Sólo una mirada, estoy cayendo como las hojas
Laying tender at your feet
Poniendo tierno a tus pies
I think it'll be the death of me
Creo que será mi muerte
Seasons melt away
Las estaciones se derriten
Constant change, nothing feels real
Cambio constante, nada se siente real
But laying face-to-face
Pero estando cara a cara
Life's upside down, head's over heels
La vida está al revés, loca
Is this real love I'm falling in? Keep falling in
¿Es este el verdadero amor en el que estoy cayendo? Sigue cayendo
Is this real love? I think it is, do you think it is?
¿Es esto amor verdadero? Yo creo que sí, ¿tú crees que sí?
You never suffer no fools, can't help, but feel that gives me hope
Nunca sufres, no eres tonto, no puedo evitarlo, pero siento que eso me da esperanza
Ho-ho-ho-hope, is this real?
Ho-ho-ho-esperanza, ¿es esto real?
It's a greedy, selfish love
Es un amor codicioso y egoísta
Just don't care about the world above
Simplemente no me importa el mundo de arriba
Let the voices echo on
Deja que las voces sigan haciendo eco
'Cause your reflection's all I want
Porque tu reflejo es todo lo que quiero
Seasons ebb and flow
Las estaciones van y vienen
Life rolls by, while we waste away
La vida pasa mientras nosotros nos consumimos
Let the flowers bloom below
Deja que las flores florezcan debajo
'Cause you're every night, and I'm every day
Porque tú estás todas las noches y yo todos los días
Is this real love I'm falling in? Keep falling in?
¿Es este el verdadero amor en el que estoy cayendo? ¿Seguir cayendo?
Is this real love? I think it is, do you think it is?
¿Es esto amor verdadero? Yo creo que sí, ¿tú crees que sí?
You never suffer no fools, can't help, but feel that gives me hope
Nunca sufres, no eres tonto, no puedo evitarlo, pero siento que eso me da esperanza
Ho-ho-ho-hope, is this real?
Ho-ho-ho-esperanza, ¿es esto real?
Don't understand it
no lo entiendo
Don't care that time just keeps on marching on
No me importa que el tiempo siga avanzando
Can't comprehend it
no puedo comprenderlo
Bad news and voices just ain't sinking in
Las malas noticias y las voces simplemente no se asimilan
'Cause nothing around me seems to get me down
Porque nada a mi alrededor parece deprimirme
And I'm the type who always seems to get down
Y soy del tipo que siempre parece deprimirse
Don't understand it
no lo entiendo
But I kinda like it
Pero me gusta un poco
Is this real love I'm falling in? Keep falling in?
¿Es este el verdadero amor en el que estoy cayendo? ¿Seguir cayendo?
Is this real love? I think it is, do you think it is?
¿Es esto amor verdadero? Yo creo que sí, ¿tú crees que sí?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.