Axe to Grind Lyrics in Spanish Bastille , Rationale, Tyde
Below, I translated the lyrics of the song Axe to Grind by Bastille from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Long-lost opinions
Opiniones perdidas
All the words you can't redeem
Todas las palabras que no puedes canjear
Don't come round here
No vengas por aquí
And be a slave to old ideas
Y ser esclavo de las viejas ideas
Scream hallelujah
Grita aleluya
If it's a thing that helps you breathe
Si es algo que te ayuda a respirar
Your iron rule has often
Tu regla de hierro a menudo
Had me on my knees
Me tenias de rodillas
Chorus 1
You'd better sharpen up, you'd better sharpen up 'cause
Será mejor que afile, será mejor que afile porque
All you have's your axe to grind
Todo lo que tienes es tu hacha para moler
Grind, grind
Moler, moler
Round here
Por aquí
You'd better sharpen up, you'd better sharpen up 'cause
Será mejor que afile, será mejor que afile porque
All you have's your axe to grind
Todo lo que tienes es tu hacha para moler
Grind, grind
Moler, moler
Round here
Por aquí
Verse 2
Breaking the silence
Rompiendo el silencio
Like i'm bursting at the seams
Como si estuviera a punto de estallar en las costuras
So many stifled thoughts
Tantos pensamientos sofocados
And long-forgotten dreams
Y sueños olvidados
Scream hallelujah
Grita aleluya
I can almost taste reprieve
Casi puedo saborear el indulto
Your iron rule has often
Tu regla de hierro a menudo
Had me on my knees
Me tenias de rodillas
Chorus 2
You'd better sharpen up, you'd better sharpen up 'cause
Será mejor que afile, será mejor que afile porque
All you have's your axe to grind
Todo lo que tienes es tu hacha para moler
Grind, grind
Moler, moler
Round here
Por aquí
You'd better sharpen up, you'd better sharpen up 'cause
Será mejor que afile, será mejor que afile porque
All you have's your axe to grind
Todo lo que tienes es tu hacha para moler
Grind, grind
Moler, moler
Round here
Por aquí
Bridge
Keep on talking to yourself
Sigue hablando contigo mismo
Cause no one needs to hear the words you reel off
Porque nadie necesita escuchar las palabras que dices
Keep on talking to yourself
Sigue hablando contigo mismo
Cause you're gonna have to swing that axe round here
Porque vas a tener que mover ese hacha por aquí
Keep on talking to yourself
Sigue hablando contigo mismo
Cause no one needs to hear the words you reel off
Porque nadie necesita escuchar las palabras que dices
Keep on talking to yourself
Sigue hablando contigo mismo
Cause you're gonna have to swing that axe round here
Porque vas a tener que mover ese hacha por aquí
Chorus 3
You'd better sharpen up, you'd better sharpen up 'cause
Será mejor que afile, será mejor que afile porque
All you have's your axe to grind
Todo lo que tienes es tu hacha para moler
Grind, grind
Moler, moler
Round here
Por aquí
You'd better sharpen up, you'd better sharpen up 'cause
Será mejor que afile, será mejor que afile porque
All you have's your axe to grind
Todo lo que tienes es tu hacha para moler
Grind, grind
Moler, moler
Round here
Por aquí
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BASTILLE