Saci (Adubado) Lyrics in English BaianaSystem
Below, I translated the lyrics of the song Saci (Adubado) by BaianaSystem from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
O Saci Pererê vai dançar numa perna só
Saci Pererê will dance on one leg
Junta só, fica junto, quem 'tá junto, fica só
Come together, stay together, whoever is together, stay alone
O Saci Pererê vai dançar numa perna só
Saci Pererê will dance on one leg
O Saci Pererê vai dançar numa perna só
Saci Pererê will dance on one leg
O Saci Pererê vai dançar numa perna só
Saci Pererê will dance on one leg
O saci-saci-saci-saci-saci de uma perna só
The one-legged saci-saci-saci-saci-saci
Quem 'tá só, fica junto, quem 'tá junto, fica só
Those who are alone, stay together, those who are together, stay alone
Quem tem dois, já entendeu
Whoever has two already understands
Quem tem deus, não fica só
Whoever has God is not alone
Quem tem dois, já correu
Whoever has two has already run
O bagulho não dá nó
The stuff doesn't tie up
Já correu-correu-correu-correu-correu pra não dar nó
Already ran-ran-ran-ran-ran to avoid getting tied up
Estátua
Statue
Placa-placa, anota a placa
Plaque-plaque, write down the plaque
Pupila dilata no navio pirata
Pupil dilates on pirate ship
Busco foco no binóculos
I look for focus in binoculars
Se o papo é racista, dedo médio, fuck
If the talk is racist, middle finger, fuck
Placa-placa, anota a placa
Plaque-plaque, write down the plaque
Pupila dilata no navio pirata
Pupil dilates on pirate ship
Busco foco no binóculos
I look for focus in binoculars
Se o papo é machista, dedo médio, flow
If the talk is sexist, middle finger, flow
Placa, placa
Plate, plate
Placa, placa
Plate, plate
O Saci Pererê vai dançar de uma perna só
Saci Pererê will dance on one leg
Quem 'tá só, fica junto, quem 'tá junto, fica só
Those who are alone, stay together, those who are together, stay alone
Quem tem dois, já entendeu
Whoever has two already understands
Quem tem deus, não fica só
Whoever has God is not alone
Quem tem dois, já correu
Whoever has two has already run
O bagulho não dá nó
The stuff doesn't tie up
Plow
Plow
Classe, gosto do som com classe
Class, I like the classy sound
DJ, muda a vibe que a vibe nasce, cresce
DJ, change the vibe as the vibe is born, grows
Gosto quando acontece
I like it when it happens
Muda a vibe que a vibe nasce, cresce
Change the vibe as the vibe is born, grows
Gosto quando evolui
I like it when it evolves
Muda a vibe que a vibe flui
Change the vibe the vibe flows
Choca, gosto do som que choca
It shocks, I like the sound it shocks
DJ muda a vibe, amplia a pipoca
DJ changes the vibe, expands the popcorn
Yall, saci
Yall, sati
Pererê Pererê
Pererê Pererê
Pererê
Pererê
Pererê
Pererê
Pererê
Pererê
Pererê
Pererê
O saci pererê vai dançar de uma perna só
Saci pererê will dance on one leg
Quem 'tá só, fica junto, quem 'tá junto, fica só
Those who are alone, stay together, those who are together, stay alone
Quem tem dois, já entendeu
Whoever has two already understands
Quem tem deus, não fica só
Whoever has God is not alone
Quem tem dois, já correu
Whoever has two has already run
O bagulho não dá nó
The stuff doesn't tie up
Estátua
Statue
O Saci Pererê, Pererê, o Saci
Saci Pererê, Pererê, Saci
O Saci Pererê, Pererê, o Saci
Saci Pererê, Pererê, Saci
O Saci Pererê, Pererê, o Saci
Saci Pererê, Pererê, Saci
O Saci Pererê, Pererê, o Saci
Saci Pererê, Pererê, Saci
O Saci Pererê, Pererê, Pererê
Saci Pererê, Pererê, Pererê
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BAIANASYSTEM