44 Lyrics in English Bad Gyal , Rema

Home / Lyrics Translation / Bad Gyal / 44

Below, I translated the lyrics of the song 44 by Bad Gyal from Spanish to English.

Verse 1

Baby, it's nothing strange

Everybody wants me in their bed

Even your sister already knows it

I'll be your baby mama

Chorus 1

And you're afraid that I might like somebody else

You're the only one that I go down low with

If you ask me for sex, I say, 'Yes, sir'

I swear that with another I didn't feel this tremor

He tells me, 'Babe, I want you for me'

If he sees me with another, he pulls the .44 from his Calvins

He tells me, 'Babe, I want you for me'

If he sees me with another, he pulls the .44 from his Calvins

Verse 2

Wherever you want, I'll wait for you

Love me like the first

I don't like to control

I only want you to be honest

Chorus 2

And you're afraid that I might like somebody else

You're the only one that I go down low with

If you ask me for sex, I say, 'Yes, sir'

I swear that with another I didn't feel this tremor

He tells me, 'Babe, I want you for me'

If he sees me with another, he pulls the .44 from his Calvins

He tells me, 'Babe, I want you for me'

If he sees me with another, he pulls the .44 from his Calvins

Verse 3

Babe, I want to feel you on top of me

I give the Beamer, the chains for you

I want it just for me

She did it and it didn't cost you money

Girl, you show me love

Too many things I'm gon' give to you, girl

Mhmmh, aye-aye, aye, show me love

Girl, I go mad for your mad power

Chorus 3

He tells me, 'Babe, I want you for me'

If he sees me with another, he pulls the .44 from his Calvins

He tells me, 'Babe, I want you for me'

If he sees me with another, he pulls the .44 from his Calvins

Verse 4

I count the days

To eat you up and have you by my side

To please you, to fulfill your fantasies

Tell me, babe, what you'd do to me

Chorus 4

He tells me, 'Babe, I want you for me'

If he sees me with another, he pulls the .44 from his Calvins

He tells me, 'Babe, I want you for me'

If he sees me with another, he pulls the .44 from his Calvins

Outro

And you're afraid that I might like somebody else, that I might like somebody else

That I go down low

And you're afraid that I might like somebody else, that I might like somebody else

That I go, that I go down low

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Bold, fearless and dripping with attitude, 44 is Bad Gyal’s cheeky love letter to possessive passion. Over a sultry dancehall-Afrobeat groove, the Catalan singer brags that everyone wants her in their bed, yet she only “goes down low” for one man. That man, played by Nigerian star Rema, is so jealous and protective that if he ever catches her with another, he is ready to whip out the 44 he keeps tucked in his Calvin Klein jeans. The pistol is a larger-than-life metaphor for the lengths he will go to keep her by his side, while her flirtatious confidence keeps him on his toes.

Beneath the tough talk, the song is really about the intoxicating push-and-pull of desire: Bad Gyal wants honesty instead of control, and Rema promises diamonds, chains and unwavering devotion in return for her loyalty. The result is a playful celebration of modern love where swagger meets vulnerability, and where both singers revel in the thrill of wanting—and being wanted—just a little too much.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Bad Gyal 44 Lyrics